Atti degli Apostoli 9:27 - Confronta tutte le versioni
Atti degli Apostoli 9:27 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Allora Barnaba lo prese con sé, lo condusse dagli apostoli e raccontò loro come durante il viaggio aveva visto il Signore che gli aveva parlato, e come a Damasco aveva predicato con coraggio nel nome di Gesù.
Atti degli Apostoli 9:27 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Allora *Barnaba lo prese con sé, lo condusse dagli *apostoli, e raccontò loro come durante il viaggio aveva visto il Signore che gli aveva parlato, e come a Damasco aveva predicato con coraggio nel nome di Gesú.
Atti degli Apostoli 9:27 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Ma Bàrnaba lo prese con sé e lo condusse agli *apostoli. Raccontò loro che lungo la via il Signore era apparso a Saulo e gli aveva parlato, e che a Damasco Saulo aveva predicato con coraggio, per la forza che gli dava Gesù.
Atti degli Apostoli 9:27 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma Barnaba lo prese, e lo menò agli apostoli, e raccontò loro come per cammino egli avea veduto il Signore, e come egli gli avea parlato, e come in Damasco avea francamente parlato nel nome di Gesù.