Atti degli Apostoli 23:1 - Confronta tutte le versioni
Atti degli Apostoli 23:1 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Paolo, fissato lo sguardo sul sinedrio, disse: «Fratelli, fino ad oggi mi sono condotto davanti a Dio in tutta buona coscienza».
Atti degli Apostoli 23:1 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
*Paolo, fissato lo sguardo sul *sinedrio, disse: «Fratelli, fino ad oggi mi sono condotto davanti a Dio in tutta buona coscienza».
Atti degli Apostoli 23:1 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Paolo fissò lo sguardo su di loro e disse: «Fratelli, fino a oggi io ho servito Dio e la mia coscienza è perfettamente tranquilla».
Atti degli Apostoli 23:1 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Paolo, affissati gli occhi nel concistoro, disse: Fratelli, io, fino a questo giorno, ho conversato presso Iddio con ogni buona coscienza.