Atti degli Apostoli 18:12 - Confronta tutte le versioni
Atti degli Apostoli 18:12 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Poi, quando Gallione era proconsole dell’Acaia, i Giudei, unanimi, insorsero contro Paolo e lo condussero davanti al tribunale, dicendo
Atti degli Apostoli 18:12 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Poi, quando Gallione era proconsole dell'Acaia, i Giudei, unanimi, insorsero contro Paolo, e lo condussero davanti al tribunale, dicendo
Atti degli Apostoli 18:12 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Mentre Gallione era governatore romano della provincia dell’Acaia, gli Ebrei insorsero in massa contro Paolo: lo presero e lo portarono davanti al tribunale
Atti degli Apostoli 18:12 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi, quando Gallione fu proconsolo d'Acaia, i Giudei di pari consentimento si levarono contro a Paolo, e lo menarono al tribunale, dicendo