Skip to content
Logo dell'App Bibbia

Atti degli Apostoli 12:6 - Confronta tutte le versioni

Atti degli Apostoli 12:6 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Nella notte che precedeva il giorno in cui Erode voleva farlo comparire, Pietro stava dormendo in mezzo a due soldati, legato con due catene; e le sentinelle davanti alla porta custodivano il carcere.

Atti degli Apostoli 12:6 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Nella notte che precedeva il giorno in cui Erode voleva farlo comparire, Pietro stava dormendo in mezzo a due soldati, legato con due catene; e le sentinelle davanti alla porta custodivano il carcere.

Atti degli Apostoli 12:6 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Si avvicinava il giorno nel quale Erode voleva giudicare Pietro davanti al popolo. La notte prima del processo Pietro dormiva tra due soldati, legato con doppia catena. Davanti alla porta della prigione le sentinelle facevano la guardia.

Atti degli Apostoli 12:6 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or la notte avanti che Erode ne facesse un pubblico spettacolo, Pietro dormiva in mezzo di due soldati, legato di due catene; e le guardie davanti alla porta guardavano la prigione.