Vai al contenuto

Secondo libro di Samuele 2:32 - Confronta tutte le versioni

Secondo libro di Samuele 2:32 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Portarono via Asael e lo seppellirono nella tomba di suo padre, a Betlemme. Poi Ioab e la sua gente camminarono tutta la notte; il giorno spuntava quando giunsero a Ebron.

Secondo libro di Samuele 2:32 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Portarono via Asael e lo seppellirono nella tomba di suo padre, a *Betlemme. Poi Ioab e la sua gente camminarono tutta la notte; il giorno spuntava quando giunsero a Ebron.

Secondo libro di Samuele 2:32 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Ioab e i suoi uomini raccolsero il cadavere di Asaèl e lo seppellirono nella tomba di suo padre, a Betlemme. Poi continuarono la marcia tutta la notte e giunsero a Ebron allo spuntar del giorno.

Secondo libro di Samuele 2:32 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi tolsero Asael, e lo seppellirono nella sepoltura di suo padre, la quale era in Bet-lehem. E Ioab e la sua gente camminarono tutta quella notte, e giunsero in Hebron in su lo schiarir del giorno.