Vai al contenuto

Prima lettera ai Tessalonicesi 2:3 - Confronta tutte le versioni

Prima lettera ai Tessalonicesi 2:3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Perché la nostra predicazione non proviene da finzione, né da motivi impuri, né è fatta con inganno

Prima lettera ai Tessalonicesi 2:3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Perché la nostra predicazione non proviene da finzione, né da motivi impuri, né è fatta con inganno

Prima lettera ai Tessalonicesi 2:3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Nella mia predicazione non c’era nessuna intenzione di dire il falso, di imbrogliare, di parlare con malizia.

Prima lettera ai Tessalonicesi 2:3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poichè la nostra esortazione non procede da inganno, nè da impurità; e non è con frode.