Psalms 73:26-28
Psalms 73:25-28 The Message (MSG)
You’re all I want in heaven! You’re all I want on earth! When my skin sags and my bones get brittle, GOD is rock-firm and faithful. Look! Those who left you are falling apart! Deserters, they’ll never be heard from again. But I’m in the very presence of God— oh, how refreshing it is! I’ve made Lord GOD my home. God, I’m telling the world what you do!
Psalms 73:26-28 King James Version (KJV)
My flesh and my heart faileth: But God is the strength of my heart, and my portion for ever. For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that go a whoring from thee. But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, That I may declare all thy works.
Psalms 73:26-28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever. For, behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful to You. But as for me, the nearness of God is my good; I have made the Lord GOD my refuge, That I may tell of all Your works.
Psalms 73:26-28 New Century Version (NCV)
My body and my mind may become weak, but God is my strength. He is mine forever. Those who are far from God will die; you destroy those who are unfaithful. But I am close to God, and that is good. The Lord GOD is my protection. I will tell all that you have done.
Psalms 73:26-28 American Standard Version (ASV)
My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever. For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee. But it is good for me to draw near unto God: I have made the Lord Jehovah my refuge, That I may tell of all thy works.
Psalms 73:26-28 New International Version (NIV)
My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you. But as for me, it is good to be near God. I have made the Sovereign LORD my refuge; I will tell of all your deeds.
Psalms 73:26-28 New King James Version (NKJV)
My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever. For indeed, those who are far from You shall perish; You have destroyed all those who desert You for harlotry. But it is good for me to draw near to God; I have put my trust in the Lord GOD, That I may declare all Your works.
Psalms 73:26-28 Amplified Bible (AMP)
My flesh and my heart may fail, But God is the rock and strength of my heart and my portion forever. For behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful and have abandoned You. But as for me, it is good for me to draw near to God; I have made the Lord GOD my refuge and placed my trust in Him, That I may tell of all Your works.
Psalms 73:26-28 New Living Translation (NLT)
My health may fail, and my spirit may grow weak, but God remains the strength of my heart; he is mine forever. Those who desert him will perish, for you destroy those who abandon you. But as for me, how good it is to be near God! I have made the Sovereign LORD my shelter, and I will tell everyone about the wonderful things you do.
Psalms 73:26-28 The Passion Translation (TPT)
Lord, so many times I fail; I fall into disgrace. But when I trust in you, I have a strong and glorious presence protecting and anointing me. Forever you’re all I need! Those who abandon the worship of God will perish. The false and unfaithful will be silenced, never heard from again. But I’ll keep coming closer and closer to you, Lord YAHWEH, for your name is good to me. I’ll keep telling the world of your awesome works, my faithful and glorious God!
Psalms 73:26-28 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever. For behold, those who are far from you shall perish; you put an end to everyone who is unfaithful to you. But for me it is good to be near God; I have made the Lord GOD my refuge, that I may tell of all your works.