Psalms 32:4 - Compare All Versions

Deildu

The pressure never let up; all the juices of my life dried up.

For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was drained away as with the fever heat of summer. Selah.

Day and night you punished me. My strength was gone as in the summer heat.Selah

For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed as with the drought of summer. [Selah

For day and night your hand was heavy on me; my strength was sapped as in the heat of summer.

For day and night Your hand was heavy upon me; My vitality was turned into the drought of summer. Selah

For day and night Your hand [of displeasure] was heavy upon me; My energy (vitality, strength) was drained away as with the burning heat of summer. Selah.

Day and night your hand of discipline was heavy on me. My strength evaporated like water in the summer heat. Interlude

The pain never let up, for your hand of conviction was heavy on my heart. My strength was sapped, my inner life dried up like a spiritual drought within my soul. Pause in his presence

For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. Selah