Luke 1:27 - Compare All Versions

Deildu

In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel to the Galilean village of Nazareth to a virgin engaged to be married to a man descended from David. His name was Joseph, and the virgin’s name, Mary. Upon entering, Gabriel greeted her: Good morning! You’re beautiful with God’s beauty, Beautiful inside and out! God be with you.

to a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the descendants of David; and the virgin’s name was Mary.

to a virgin. She was engaged to marry a man named Joseph from the family of David. Her name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, a descendant of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

to a virgin named Mary. She was engaged to be married to a man named Joseph, a descendant of King David.

During the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, the angel Gabriel was sent from God’s presence to an unmarried girl named Mary, living in Nazareth, a village in Galilee. She was engaged to a man named Joseph, a true descendant of King David.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin’s name was Mary.