John 20:16 - Compare All Versions

Deildu

Jesus said to her, “Mary.” She turned toward him and cried out in Aramaic, “Rabboni!” (which means “Teacher”).

Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic, “Rabboni!” (which means Teacher).

“Mary!” Jesus said. She turned to him and cried out, “Rabboni!” (which is Hebrew for “Teacher”).

Jesus said to her, “Mary.” Turning around, she said to him in Aramaic,  “Rabboni! ”  — which means “Teacher.”

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to Him, “Rabboni!” (which is to say, Teacher).

Jesus said, “Mary.” Turning to face him, she said in Hebrew, “Rabboni!” meaning “Teacher!”

Jesus *said to her, “Mary!” She turned and *said to Him in Hebrew, “Rabboni!” (which means, Teacher).

Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to Him in Hebrew, “Rabboni!” (which means, Teacher).

Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic, “Rabboni” (which means Teacher).