Acts 7:56 - Bera saman allar útgáfur

“Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”

And he said, “Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God.”

And he told them, “Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing in the place of honor at God’s right hand!”

He said, “Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God! ”

and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

and said, “Look! I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!”

At that point they went wild, a rioting mob of catcalls and whistles and invective. But Stephen, full of the Holy Spirit, hardly noticed—he only had eyes for God, whom he saw in all his glory with Jesus standing at his side. He said, “Oh! I see heaven wide open and the Son of Man standing at God’s side!”

and he said, “Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God.”

and he said, “Look! I see the heavens opened up [in welcome] and the Son of Man standing at the right hand of God!”

“Look!” he said. “I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!”