1 Kings 8:11 - Compare All Versions

Deildu

And the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled his temple.

so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the LORD filled the Temple of the LORD.

and because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory  of the LORD filled the temple.

so that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

When the priests left the Holy Place, a cloud filled The Temple of GOD. The priests couldn’t carry out their priestly duties because of the cloud—the glory of GOD filled The Temple of GOD!

so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.

so the priests could not stand [in their positions] to minister because of the cloud, for the glory and brilliance of the LORD had filled the LORD’S house (temple).

The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD’s glory filled his temple.