ปฐมกาล 38
38
ยูดาห์กับทามาร์
1ครั้งนั้นยูดาห์แยกจากพี่น้องของเขาไปอาศัยอยู่กับชายชาวอดุลลัมผู้หนึ่งชื่อฮีราห์ 2ที่นั่น ยูดาห์พบลูกสาวของชูอาชาวคานาอัน แต่งงานและหลับนอนกับเธอ 3เธอก็ตั้งครรภ์ คลอดลูกชาย และตั้งชื่อเขาว่าเอร์ 4เธอตั้งครรภ์อีกครั้ง คลอดลูกชาย และตั้งชื่อว่าโอนัน 5จากนั้นเธอมีลูกชายอีก และตั้งชื่อว่าเชลาห์ เธอคลอดลูกคนนี้ที่เคซิบ
6ยูดาห์หาภรรยาให้เอร์ลูกหัวปี ชื่อทามาร์ 7แต่เอร์ลูกหัวปีของยูดาห์เป็นคนชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์ดังนั้นพระยาห์เวห์จึงให้เขาตาย
8ยูดาห์จึงบอกโอนันว่า “เจ้าจงนอนกับทามาร์พี่สะใภ้ ทำหน้าที่แทนพี่ชายของเจ้า เพื่อจะมีลูกให้เขา” 9แต่โอนันรู้ว่าลูกที่เกิดมาจะไม่นับเป็นทายาทของเขา ดังนั้นเมื่อนอนกับพี่สะใภ้ เขาก็จะปล่อยน้ำอสุจิตกดินเพื่อไม่ให้พี่ชายมีทายาท 10พระยาห์เวห์เห็นว่าสิ่งที่เขาทำนี้ชั่วร้าย พระยาห์เวห์จึงให้เขาตายเช่นกัน
11ยูดาห์จึงพูดกับทามาร์ลูกสะใภ้ของตนว่า “จงไปอยู่ที่บ้านพ่อของเจ้าอย่างหญิงม่ายจนกว่าเชลาห์ลูกชายของเราจะโตขึ้น” เพราะเขาคิดว่า “เชลาห์อาจจะตายเหมือนพี่ชายทั้งสองคน” ทามาร์จึงกลับไปอยู่ที่บ้านของพ่อ
12เวลาผ่านไปจนภรรยาของยูดาห์ ลูกสาวของชูอาตายไป เมื่อยูดาห์คลายความโศกเศร้าแล้ว เขากับฮีราห์เพื่อนชาวอดุลลัมของเขาไปที่ทิมนาห์ ไปหาคนตัดขนแกะของเขา
13มีคนไปบอกทามาร์ว่า “พ่อสามีของเธอกำลังไปที่ทิมนาห์ เพื่อตัดขนแกะของเขา” 14ทามาร์จึงถอดชุดของแม่ม่ายออก เอาผ้าคลุมหน้าปลอมตัว แล้วมานั่งริมทางเข้าหมู่บ้านเอนาอิม ซึ่งเป็นทางไปทิมนาห์ เพราะทามาร์เห็นว่า ยูดาห์ไม่ยอมให้ตนแต่งงานกับเชลาห์ แม้ว่าเขาจะโตแล้ว
15เมื่อยูดาห์เห็นก็คิดว่าเป็นโสเภณี เนื่องจากเธอเอาผ้าคลุมหน้าไว้ 16เขาจึงไปหาแล้วพูดว่า “มาสิ มานอนกับข้า” โดยไม่รู้ว่านั่นคือลูกสะใภ้
เธอถามว่า “ท่านจะให้อะไรเป็นค่าตอบแทน”
17เขาตอบว่า “ข้าจะส่งลูกแพะจากฝูงมาให้ตัวหนึ่ง”
เธอก็ถามว่า “ท่านจะให้อะไรเป็นมัดจำจนกว่าท่านจะส่งลูกแพะมาให้”
18เขาถามว่า “เธออยากได้อะไรเป็นของมัดจำ”
เธอตอบว่า “ขอตราประจำตัวกับเชือก และไม้เท้าในมือของท่าน” เขาก็ให้ เธอจึงยอมนอนกับเขา และตั้งครรภ์กับเขา 19หลังจากนั้นเธอจึงเอาผ้าคลุมหน้าออกและสวมชุดแม่ม่ายตามเดิม
20เมื่อยูดาห์ขอให้ฮีราห์ชาวอดุลลัมเพื่อนของเขาเอาลูกแพะไปให้เธอ เพื่อแลกของมัดจำคืนจากหญิงคนนั้น ฮีราห์ก็หาเธอไม่พบ 21เขาจึงเที่ยวถามผู้ชายแถวนั้นว่า “หญิงโสเภณีประจำเทวสถานที่อยู่ริมทางเอนาอิมนั้นอยู่ที่ไหน”
พวกเขาตอบว่า “ไม่เคยมีหญิงโสเภณีประจำเทวสถานที่นี่”
22ฮีราห์จึงกลับมาหายูดาห์แล้วบอกเขาว่า “ข้าหาไม่พบ ทั้งผู้ชายแถวนั้นก็บอกว่า ‘ไม่เคยมีหญิงโสเภณีประจำเทวสถานที่นี่’ ”
23ยูดาห์จึงว่า “ให้เธอเก็บของพวกนั้นไว้ก็แล้วกัน ไม่อย่างนั้นเราจะกลายเป็นตัวตลกให้คนหัวเราะ เราได้ส่งลูกแพะไปให้แล้วแต่หาเธอไม่พบ”
24ราวสามเดือนต่อมา มีคนมาบอกยูดาห์ว่า “ทามาร์ลูกสะใภ้ของท่านทำผิดด้วยการเป็นโสเภณีจนตั้งครรภ์แล้ว”
ยูดาห์จึงสั่งว่า “เอาตัวออกมาและเผาให้ตาย!”
25แต่ขณะที่คนกำลังพาตัวเธอออกมา เธอส่งคนมาบอกพ่อสามีว่า “ฉันตั้งครรภ์กับผู้ชายที่เป็นเจ้าของสิ่งเหล่านี้ จงดูว่าท่านจำได้ไหมว่าตราประจำตัว เชือกและไม้เท้านี้เป็นของใคร”
26ยูดาห์จำได้ว่าของเหล่านี้เป็นของตนจึงพูดว่า “เธอชอบธรรมยิ่งกว่าเราเสียอีก เพราะเราไม่ยอมให้เธอเป็นภรรยาของเชลาห์ลูกชายของเรา” และยูดาห์ก็ไม่ได้นอนกับทามาร์อีกเลย
27เมื่อถึงกำหนดคลอด เธอมีลูกแฝดชายอยู่ในครรภ์ 28ขณะกำลังคลอด ทารกคนหนึ่งยื่นมือออกมา นางผดุงครรภ์จึงเอาด้ายแดงผูกข้อมือและพูดว่า “คนนี้ออกมาก่อน” 29แต่ทารกนั้นหดมือกลับ และอีกคนหนึ่งคลอดออกมา เธอจึงพูดว่า “อ้าว! แหวกออกมาได้อย่างไร” เด็กนั้นจึงได้ชื่อว่าเปเรศ#38:29 แปลว่า แหวกออกมา 30แล้วทารกที่มีด้ายแดงผูกข้อมือ ก็คลอดและได้ชื่อว่าเศราห์#38:30 แปลว่า แดงเข้ม หรือ ความเจิดจ้า ก็ได้
Valið núna:
ปฐมกาล 38: TCV
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblica® พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับไทยสามัญแบบเปิด™
สงวนลิขสิทธิ์ © 2025 โดย Biblica, Inc.
Biblica® Open Thai Common Version™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐอเมริกาของ Biblica, Inc. ซึ่งใช้งานภายใต้ใบอนุญาต
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
ปฐมกาล 38
38
ยูดาห์กับทามาร์
1ครั้งนั้นยูดาห์แยกจากพี่น้องของเขาไปอาศัยอยู่กับชายชาวอดุลลัมผู้หนึ่งชื่อฮีราห์ 2ที่นั่น ยูดาห์พบลูกสาวของชูอาชาวคานาอัน แต่งงานและหลับนอนกับเธอ 3เธอก็ตั้งครรภ์ คลอดลูกชาย และตั้งชื่อเขาว่าเอร์ 4เธอตั้งครรภ์อีกครั้ง คลอดลูกชาย และตั้งชื่อว่าโอนัน 5จากนั้นเธอมีลูกชายอีก และตั้งชื่อว่าเชลาห์ เธอคลอดลูกคนนี้ที่เคซิบ
6ยูดาห์หาภรรยาให้เอร์ลูกหัวปี ชื่อทามาร์ 7แต่เอร์ลูกหัวปีของยูดาห์เป็นคนชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์ดังนั้นพระยาห์เวห์จึงให้เขาตาย
8ยูดาห์จึงบอกโอนันว่า “เจ้าจงนอนกับทามาร์พี่สะใภ้ ทำหน้าที่แทนพี่ชายของเจ้า เพื่อจะมีลูกให้เขา” 9แต่โอนันรู้ว่าลูกที่เกิดมาจะไม่นับเป็นทายาทของเขา ดังนั้นเมื่อนอนกับพี่สะใภ้ เขาก็จะปล่อยน้ำอสุจิตกดินเพื่อไม่ให้พี่ชายมีทายาท 10พระยาห์เวห์เห็นว่าสิ่งที่เขาทำนี้ชั่วร้าย พระยาห์เวห์จึงให้เขาตายเช่นกัน
11ยูดาห์จึงพูดกับทามาร์ลูกสะใภ้ของตนว่า “จงไปอยู่ที่บ้านพ่อของเจ้าอย่างหญิงม่ายจนกว่าเชลาห์ลูกชายของเราจะโตขึ้น” เพราะเขาคิดว่า “เชลาห์อาจจะตายเหมือนพี่ชายทั้งสองคน” ทามาร์จึงกลับไปอยู่ที่บ้านของพ่อ
12เวลาผ่านไปจนภรรยาของยูดาห์ ลูกสาวของชูอาตายไป เมื่อยูดาห์คลายความโศกเศร้าแล้ว เขากับฮีราห์เพื่อนชาวอดุลลัมของเขาไปที่ทิมนาห์ ไปหาคนตัดขนแกะของเขา
13มีคนไปบอกทามาร์ว่า “พ่อสามีของเธอกำลังไปที่ทิมนาห์ เพื่อตัดขนแกะของเขา” 14ทามาร์จึงถอดชุดของแม่ม่ายออก เอาผ้าคลุมหน้าปลอมตัว แล้วมานั่งริมทางเข้าหมู่บ้านเอนาอิม ซึ่งเป็นทางไปทิมนาห์ เพราะทามาร์เห็นว่า ยูดาห์ไม่ยอมให้ตนแต่งงานกับเชลาห์ แม้ว่าเขาจะโตแล้ว
15เมื่อยูดาห์เห็นก็คิดว่าเป็นโสเภณี เนื่องจากเธอเอาผ้าคลุมหน้าไว้ 16เขาจึงไปหาแล้วพูดว่า “มาสิ มานอนกับข้า” โดยไม่รู้ว่านั่นคือลูกสะใภ้
เธอถามว่า “ท่านจะให้อะไรเป็นค่าตอบแทน”
17เขาตอบว่า “ข้าจะส่งลูกแพะจากฝูงมาให้ตัวหนึ่ง”
เธอก็ถามว่า “ท่านจะให้อะไรเป็นมัดจำจนกว่าท่านจะส่งลูกแพะมาให้”
18เขาถามว่า “เธออยากได้อะไรเป็นของมัดจำ”
เธอตอบว่า “ขอตราประจำตัวกับเชือก และไม้เท้าในมือของท่าน” เขาก็ให้ เธอจึงยอมนอนกับเขา และตั้งครรภ์กับเขา 19หลังจากนั้นเธอจึงเอาผ้าคลุมหน้าออกและสวมชุดแม่ม่ายตามเดิม
20เมื่อยูดาห์ขอให้ฮีราห์ชาวอดุลลัมเพื่อนของเขาเอาลูกแพะไปให้เธอ เพื่อแลกของมัดจำคืนจากหญิงคนนั้น ฮีราห์ก็หาเธอไม่พบ 21เขาจึงเที่ยวถามผู้ชายแถวนั้นว่า “หญิงโสเภณีประจำเทวสถานที่อยู่ริมทางเอนาอิมนั้นอยู่ที่ไหน”
พวกเขาตอบว่า “ไม่เคยมีหญิงโสเภณีประจำเทวสถานที่นี่”
22ฮีราห์จึงกลับมาหายูดาห์แล้วบอกเขาว่า “ข้าหาไม่พบ ทั้งผู้ชายแถวนั้นก็บอกว่า ‘ไม่เคยมีหญิงโสเภณีประจำเทวสถานที่นี่’ ”
23ยูดาห์จึงว่า “ให้เธอเก็บของพวกนั้นไว้ก็แล้วกัน ไม่อย่างนั้นเราจะกลายเป็นตัวตลกให้คนหัวเราะ เราได้ส่งลูกแพะไปให้แล้วแต่หาเธอไม่พบ”
24ราวสามเดือนต่อมา มีคนมาบอกยูดาห์ว่า “ทามาร์ลูกสะใภ้ของท่านทำผิดด้วยการเป็นโสเภณีจนตั้งครรภ์แล้ว”
ยูดาห์จึงสั่งว่า “เอาตัวออกมาและเผาให้ตาย!”
25แต่ขณะที่คนกำลังพาตัวเธอออกมา เธอส่งคนมาบอกพ่อสามีว่า “ฉันตั้งครรภ์กับผู้ชายที่เป็นเจ้าของสิ่งเหล่านี้ จงดูว่าท่านจำได้ไหมว่าตราประจำตัว เชือกและไม้เท้านี้เป็นของใคร”
26ยูดาห์จำได้ว่าของเหล่านี้เป็นของตนจึงพูดว่า “เธอชอบธรรมยิ่งกว่าเราเสียอีก เพราะเราไม่ยอมให้เธอเป็นภรรยาของเชลาห์ลูกชายของเรา” และยูดาห์ก็ไม่ได้นอนกับทามาร์อีกเลย
27เมื่อถึงกำหนดคลอด เธอมีลูกแฝดชายอยู่ในครรภ์ 28ขณะกำลังคลอด ทารกคนหนึ่งยื่นมือออกมา นางผดุงครรภ์จึงเอาด้ายแดงผูกข้อมือและพูดว่า “คนนี้ออกมาก่อน” 29แต่ทารกนั้นหดมือกลับ และอีกคนหนึ่งคลอดออกมา เธอจึงพูดว่า “อ้าว! แหวกออกมาได้อย่างไร” เด็กนั้นจึงได้ชื่อว่าเปเรศ#38:29 แปลว่า แหวกออกมา 30แล้วทารกที่มีด้ายแดงผูกข้อมือ ก็คลอดและได้ชื่อว่าเศราห์#38:30 แปลว่า แดงเข้ม หรือ ความเจิดจ้า ก็ได้
Valið núna:
:
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblica® พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับไทยสามัญแบบเปิด™
สงวนลิขสิทธิ์ © 2025 โดย Biblica, Inc.
Biblica® Open Thai Common Version™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐอเมริกาของ Biblica, Inc. ซึ่งใช้งานภายใต้ใบอนุญาต
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.