Ndandililo 20
20
Che Ibulahimu ni che Abimeleki
1Che Ibulahimu ŵatyosile ku Mamle ni kwaula ku lujenda ni kutama pasikati ja Kadeshi ni Shuli. Nipele ŵatemi kwa moŵa kanandi ku Gelali. 2Paŵaliji kwele, che Ibulahimu ŵaasalile wandu kuti che Sala ali alumbu ŵao. Nipele, mwenye che Abimeleki jwa ku Gelali ŵanjigele che Sala. 3Nambo chilo Akunnungu ŵankopochele che Abimeleki mu sagamisi ni kwasalila, “Mmwejo chimmwe pakuŵa jwankongwe jumunjigele ali jwankongwe jwa mundu.”
4Nambo che Abimeleki ŵaliji nganagone ni che Sala, kwayele ŵatite, “Ambuje, chimwaulaje ŵandu ŵanganaaleŵa? 5Che Ibulahimu asyene ŵaasalile kuti che Sala ali alumbugwe, ni che Sala iyoyo ŵatite kuti che Ibulahimu ali achimwene jwao! Une natesile yelei kwa mtima wambone, uneji nganineŵa.” 6Nipele Akunnungu ŵansalile che Abimeleki mu sagamisi, “Elo, nguimanyilila kuti ntesile yelei kwa ntima wambone, noneji ni junankanyisye ngasimundendela sambi. Lyelelyo ni ligongo nannekasisye nkagona nawo. 7Ni sambano mumpeleche jwankongwe jo kwa ŵankwakwe. Che Ibulahimu ali jwakulondola, nombejo champopelele ni mmwejo ngammwa. Nambo naga ngamwausya, ngunjamuka kusyene mmwe ni ŵandu ŵenu wose chimmwe.”
8Nipele, che Abimeleki ŵajimwiche kundaŵipe, ni ŵaŵilasile ŵakutumichila ŵao wose ni kwasalila yose yaiweni mu sagamisi. Ni ŵakutumichila ŵala ŵajogwepe kwannope. 9Pele che Abimeleki ŵammilasile che Ibulahimu ni kwausya, “Ana ntutesile ichichi? Ana nantesile chichi mpaka muneŵasye kwanti yele une ni umwenye wangu? Chimuundesile ngaŵa chambone.” 10Nipele che Abimeleki ŵammusisye che Ibulahimu, “Ana kwachichi mundendekenye yeleyo?”
11Che Ibulahimu ŵajanjile, “Natesile yele ligongo naiweni kuti pelepa ngapagwa mundu jwakwajogopa Akunnungu, kwayele akaamuleje kuti ŵajigale ŵankwangu. 12Isyene, che Sala ali alumbwangu, ŵele ni une atati jwetu jumo nambo achikulu ŵetu ŵakulekangana, nipele naajigele aŵe ŵankwangu. 13Akunnungu paŵandyosisye kumusi kwa atati ŵangu kuti nyaule ku chilambo chakutalika, nansalile che Sala, ‘Yelei ni ichinchilosya unonyelo wenu kukwangu, kulikose kuchitujaule mwasalile ŵandu kuti une ndili achimwene jwenu!’ ”
14Nipele che Abimeleki ŵammuchisye che Ibulahimu ŵankwakwe ŵala, ŵampele ni ngondolo ni ng'ombe ni achikapolo ŵachilume ni ŵachikongwe. 15Che Abimeleki ŵansalile che Ibulahimu, “Nnole, chilambo chose chi chili changu! Nipele, nsagule palipose pinkusaka, ntame.” 16Nipele che Abimeleki ŵansalile che Sala, “Nnole, une ngumpa mpwenu ipande elufu moja ya madini ga feza kwalosya wose ŵaali pamo nomwe kuti nganinkola chileŵo, ni jwalijose akumanyilila kuti nganinkola chileŵo.” 17Nipele che Ibulahimu ŵapopele Akunnungu, ni Akunnungu ŵaalamisye che Abimeleki ni ŵankwawo ni achikapolo ŵakwe ŵachikongwe nombewo ŵakombwele kuŵeleka sooni, 18pakuŵa kundanda ko Akunnungu ŵaatendekasisye ŵandu ŵa mu nyuumba ji che Abimeleki anaŵeleche kwaligongo lya che Sala ŵankwawo che Ibulahimu.
Valið núna:
Ndandililo 20: YBV
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yao New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2018.
Ndandililo 20
20
Che Ibulahimu ni che Abimeleki
1Che Ibulahimu ŵatyosile ku Mamle ni kwaula ku lujenda ni kutama pasikati ja Kadeshi ni Shuli. Nipele ŵatemi kwa moŵa kanandi ku Gelali. 2Paŵaliji kwele, che Ibulahimu ŵaasalile wandu kuti che Sala ali alumbu ŵao. Nipele, mwenye che Abimeleki jwa ku Gelali ŵanjigele che Sala. 3Nambo chilo Akunnungu ŵankopochele che Abimeleki mu sagamisi ni kwasalila, “Mmwejo chimmwe pakuŵa jwankongwe jumunjigele ali jwankongwe jwa mundu.”
4Nambo che Abimeleki ŵaliji nganagone ni che Sala, kwayele ŵatite, “Ambuje, chimwaulaje ŵandu ŵanganaaleŵa? 5Che Ibulahimu asyene ŵaasalile kuti che Sala ali alumbugwe, ni che Sala iyoyo ŵatite kuti che Ibulahimu ali achimwene jwao! Une natesile yelei kwa mtima wambone, uneji nganineŵa.” 6Nipele Akunnungu ŵansalile che Abimeleki mu sagamisi, “Elo, nguimanyilila kuti ntesile yelei kwa ntima wambone, noneji ni junankanyisye ngasimundendela sambi. Lyelelyo ni ligongo nannekasisye nkagona nawo. 7Ni sambano mumpeleche jwankongwe jo kwa ŵankwakwe. Che Ibulahimu ali jwakulondola, nombejo champopelele ni mmwejo ngammwa. Nambo naga ngamwausya, ngunjamuka kusyene mmwe ni ŵandu ŵenu wose chimmwe.”
8Nipele, che Abimeleki ŵajimwiche kundaŵipe, ni ŵaŵilasile ŵakutumichila ŵao wose ni kwasalila yose yaiweni mu sagamisi. Ni ŵakutumichila ŵala ŵajogwepe kwannope. 9Pele che Abimeleki ŵammilasile che Ibulahimu ni kwausya, “Ana ntutesile ichichi? Ana nantesile chichi mpaka muneŵasye kwanti yele une ni umwenye wangu? Chimuundesile ngaŵa chambone.” 10Nipele che Abimeleki ŵammusisye che Ibulahimu, “Ana kwachichi mundendekenye yeleyo?”
11Che Ibulahimu ŵajanjile, “Natesile yele ligongo naiweni kuti pelepa ngapagwa mundu jwakwajogopa Akunnungu, kwayele akaamuleje kuti ŵajigale ŵankwangu. 12Isyene, che Sala ali alumbwangu, ŵele ni une atati jwetu jumo nambo achikulu ŵetu ŵakulekangana, nipele naajigele aŵe ŵankwangu. 13Akunnungu paŵandyosisye kumusi kwa atati ŵangu kuti nyaule ku chilambo chakutalika, nansalile che Sala, ‘Yelei ni ichinchilosya unonyelo wenu kukwangu, kulikose kuchitujaule mwasalile ŵandu kuti une ndili achimwene jwenu!’ ”
14Nipele che Abimeleki ŵammuchisye che Ibulahimu ŵankwakwe ŵala, ŵampele ni ngondolo ni ng'ombe ni achikapolo ŵachilume ni ŵachikongwe. 15Che Abimeleki ŵansalile che Ibulahimu, “Nnole, chilambo chose chi chili changu! Nipele, nsagule palipose pinkusaka, ntame.” 16Nipele che Abimeleki ŵansalile che Sala, “Nnole, une ngumpa mpwenu ipande elufu moja ya madini ga feza kwalosya wose ŵaali pamo nomwe kuti nganinkola chileŵo, ni jwalijose akumanyilila kuti nganinkola chileŵo.” 17Nipele che Ibulahimu ŵapopele Akunnungu, ni Akunnungu ŵaalamisye che Abimeleki ni ŵankwawo ni achikapolo ŵakwe ŵachikongwe nombewo ŵakombwele kuŵeleka sooni, 18pakuŵa kundanda ko Akunnungu ŵaatendekasisye ŵandu ŵa mu nyuumba ji che Abimeleki anaŵeleche kwaligongo lya che Sala ŵankwawo che Ibulahimu.
Valið núna:
:
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yao New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2018.