مَتَّ 17
17
غَيْلِتٜىٰکِ عِيسَى
(مَرْکُسْ 9:2-13؛ لُکَ 9:28-36)
1ࢡَاوٛ ࢩَلْطٜ جٛوٜىٰغٛ، عِيسَى حٛوعِ ݠِيٜرْ عٜ يَاکُبَ عٜ يُحَنَّ دٜىٰرْطُ يَاکُبَ، عٛدِلِّدِ بٜى مَࢡّٜ دٛوْ حٛوسٜىٰرٜ تٛوْندٜ، ࢡٜطٛنْ تٛنْ ڢٜىٰرٜ مَࢡّٜ؞ 2جَاتِ مَاکٛ وَيْلِتِ حَا غِتٜ مَࢡّٜ، يٜىٰسٛ مَاکٛ يَيْنِ بَنَ نَانغٜ، لِمْشٜ مَاکٛ لَاتِ دَنٜىٰجٜ تَلْ بَنَ أَلنّٛورَ؞ 3ندٜنْ مُوسَى عٜ إِلْيَاسُ مبَنغَنِ ࢡٜ، طٛنْ مبٛلِدَ بٜى عِيسَى؞ 4ݠِيٜرْ وِعِ عِيسَى: «يَا جَوْمِرَاوٛ، طُمْ بٛوطُّمْ عٜنْ نغٛنَ حَا طٛ! تٛ عَيِطِ، مِوَطَنَنْ عٛنْ بُکَّاجِ تَتِ، وٛورُ نغَمْ مَاطَ، وٛورُ نغَمْ مُوسَى، وٛورُ بٛو نغَمْ إِلْيَاسُ؞» 5ندٜ عٛطٛنْ وٛلْوَ تَوٛنْ، ندَا رُولْدٜرٜ طٜلْکَنْدٜ وَرِ، سُدِّ ࢡٜ، سَوْتُ عِوِ حَا رُولْدٜ مَنْ، وِعِ: «عٛو وٛنِ ࢡِطّٛ عَمْ غِطَاطٛ، مِطٛنْ سٜيٛرٛ طُمْ؞ نَنَنٜ مٛ#2 ݠِيٜرْ 1:17-18؞ #لَاتَانٛوجِ 22:2؛ تٛوکْتَاکِ تَوْرٜىٰتَ 18:15؛ جَبُورَ 2:7؛ عٜسَايَ 42:1؛ مَتَّ 3:17؛ 12:18؛ مَرْکُسْ 1:11؛ لُکَ 3:22؞؞» 6ندٜ ݠُکَرَعٜنْ نَنِ طُمْ، ࢡٜکُلْتٛرِ مَسِنْ، ࢡٜندٛعِّ، ࢡٜکِݠِّ غٜىٰسٜ مَࢡّٜ؞ 7عِيسَى ࢡَدِتِ ࢡٜ، مٜىٰمِ ࢡٜ، وِعِ: «عُمّٜ، تَا کُلْتٛرٜ؞» 8ࢡٜࢡَنغْتِ غِتٜ مَࢡّٜ، ࢡٜنغِعَايْ غٛطّٛ ڢٜىٰرٜ، سٜيْ عِيسَى تَنْ؞
9ندٜ ࢡٜطٛنْ نجِݠّٛ حٛوسٜىٰرٜ غٛ، عِيسَى وِعِ ࢡٜ: «تَا مبِعٜ کٛو مٛيْ کٛ عٛنْ نغِعِ، حَا تٛ ࢡِي-نٜطّٛ عُمِّتَکٜ دِغَ مَايْدٜ؞» 10ندٜنْ ݠُکَرَعٜنْ ࢨَمِمٛ: «نغَمْ طُمٜ مٛودِࢡّٜ تَوْرٜىٰتَ طٛنْ مبِعَ سٜيْ إِلْيَاسُ عَارْتَ وَرْغٛ تَوٛنْ#مَلَکِيَ 3:23؞؟» 11عٛجَابِ ࢡٜ: «غٛونغَ إِلْيَاسُ عَارْتَنْ وَرْغٛ، عٛمٛعِّتِنَ کُوجٜ ڢُو؞ 12عَمَّا مِطٛنْ وِعَ عٛنْ إِلْيَاسُ وَرِ تِمِّ، يِمْࢡٜ عَنْدِتَايْ مٛ، ࢡٜمبَطِمٛ کٛ ࢡٜنغِطِ، ࢡٜتٛرَّنْ ࢡِي-نٜطّٛ بٛو بَنَ نٛنْ#مَتَّ 11:14؞؞»
13ݠُکَرَعٜنْ ݠَامِ عٛوٛلْوَنِ ࢡٜ حَالَ يُحَنَّ بَطٛووٛ بَݠْتِسْمَ؞
عِيسَى يَمْطِتِنِ ࢡِنغٜلْ مَرْنغٜلْ غِنَّوٛلْ
(مَرْکُسْ 9:14-29؛ لُکَ 9:37-43)
14ندٜ ࢡٜنجٛتِّ حَا مٛوࢡْرٜ، غٛطّٛ وَرِ حَا عِيسَى، تُغَّنِمٛ کٛݠِّ، 15وِعِ: «يَا جَوْمِرَاوٛ، عٜنْطُ ࢡِنغٜلْ عَمْ! نغٜلْ طٛنْ بٜى ݠَطّٜ، عٛ تٛرَّاطٛ مَسِنْ، ندٜ طُوطُّمْ عٛطٛنْ دٛعّٛ ندٜرْ يِيتٜ مَلَّ ندٜرْ ندِيَمْ؞ 16مِوَدِّ نغٜلْ حَا ݠُکَرَعٜنْ مَاطَ، عَمَّا ࢡٜمبَاوَايْ يَمْطِتِنْغٛ نغٜلْ؞» 17عِيسَى وِعِ: «حٜيْ يِمْࢡٜ سٛويَ-نُطِّنْکِعٜنْ، وٛنِّيࢡٜ! حَا ندٜيْ تٛکّٛتٛومِ وٛنْدُغٛ بٜى مٛوطٛنْ عٜ مُࢩَنْغٛ عٛنْ؟ نغَدَّنٜىٰطَمْ ࢡِنغٜلْ نغٜلْ!» 18عِيسَى تٜلْࢡَنِ غِنَّوٛلْ، نغٛلْ وُرْتِ ࢡِنغٜلْ، نغٜلْ يَمْطِتِ سَاعِ مَنْ ندٜنْ؞
19ࢡَاوٛطٛنْ ݠُکَرَعٜنْ عِيسَى نغَرِ حَا مَاکٛ ڢٜىٰرٜ مَࢡّٜ، ࢨَمِمٛ: «نغَمْ طُمٜ مِنْ مبَاوَايْ وُرْتِنْغٛ غِنَّوٛلْ نغٛعٛلْ؟» 20عِيسَى جَابِ ࢡٜ: «نغَمْ نُطِّنْکِ مٛوطٛنْ ڢَمْطِ؞ غٛونغَ مبِعَنْمِ عٛنْ: تٛ عٛنْ نغٛودِ نُطِّنْکِ کٛو سٜطَّ بَنَ غَوٜلْ شِتَّ، عٛنْ مبِعَنْ حٛوسٜىٰرٜ ندٜعٜ سٛتَّ طٛ، يَحَ تٛ، ندٜ سٛتّٛتٛ، وَلَا کٛ سَلٛرْتَ عٛنْ سَمْ#مَتَّ 21:21؛ مَرْکُسْ 11:23؛ 1 کٛرِنْتُعٜنْ 13:2؞؞ [ 21عَمَّا عِرِنْ غِنَّوٛلْ نغٛعٛلْ وُرْتِنْتَاکٜ سٛنَا بٜى دٛعَاغٛ عٜ سُومَاغٛ؞]»
عِيسَى وَنغِنِ مَايْدٜ مُوطُمْ عٜ عُمِّتِنٜىٰکِ مُوطُمْ طِطَوْرٜ
(مَرْکُسْ 9:30-32؛ لُکَ 9:43-45)
22ݠُکَرَعٜنْ عِيسَى کَوْتِ حَا لٜسْدِ غَلِيلِ؞ عِيسَى وِعِ ࢡٜ: «ࢡٜتَمِّ حٛکُّغٛ ࢡِي-نٜطّٛ حَا جُوطٜ يِمْࢡٜ، 23يِمْࢡٜ مَنْ مبَرَنْ مٛ، عَمَّا ࢩَنْدٜ تَتَࢡْرٜ عٛعُمِّتِتّٛ دِغَ مَايْدٜ؞» ندٜ ݠُکَرَعٜنْ نَنِ طُمْ، ࢡٜشُنِ مَسِنْ؞
جٛمٛرْغٛلْ حَيْکَلِيرُ
24ندٜ عِيسَى بٜى ݠُکَرَعٜنْ مُوطُمْ نجٛتِّ کَڢَرْنَحُمْ، جٛمْنٛوࢡٜ جٛمٛرْغٛلْ حَيْکَلِيرُ نغَرِ حَا ݠِيٜرْ، ࢨَمِمٛ: «مٛودِبّٛ مٛوطٛنْ يٛࢡَتَا جٛمٛرْغٛلْ حَيْکَلِيرُ نَ#غُرْتَاکِ 30:13؛ 38:26؞؟» 25ݠِيٜرْ جَابِ: «عٛطٛنْ يٛࢡَ؞» سَاعِ ݠِيٜرْ نَسْتِ سُودُ، عِيسَى عَارْتِ وٛلْوَنْغٛ مٛ، وِعِ: «کٛ نُمْطَ، سِمٛنْ؟ ࢡٜيٜ نجٛࢡَتَ جٛمٛرْلِ مَلَّ غَرَامَ نغَمْ لَامِيࢡٜ دُنِيَارُ ندُعُ؟ ࢡِࢡّٜ لٜسْدِ نَا مَلَّ جَنَنْࢡٜ؟» 26ݠِيٜرْ جَابِ: «طُمْ جَنَنْࢡٜ نجٛࢡَتَ؞» عِيسَى وِعِ: «ندٜنْ کَمْ ࢡِࢡّٜ لٜسْدِ نجٛࢡَتَا؞ 27عَمَّا نغَمْ تَا عٜنْ مٜتِّنَ ࢡٜ ࢡٜرْطٜ، يَحْ حَا وٜىٰندُ، سَکِّنْ نغَلُمْ ندٜرْ ندِيَمْ، لِينغُ نغُ عَعَارْتَتَ نَنغُغٛ، حٛوشُ نغُ، مَࢡِّتُ حُنْدُکٛ مَاغُ، عَتَوَنْ شٜىٰدٜ شَرْدِ تٛنْ؞ حٛوشُ، يٛࢡْ ࢡٜ نغَمْ عَمْ عٜ مَ؞»
Valið núna:
مَتَّ 17: داَ
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Fulfulde Bible Ajamiya © Bible Society of Cameroon, 2016.
مَتَّ 17
17
غَيْلِتٜىٰکِ عِيسَى
(مَرْکُسْ 9:2-13؛ لُکَ 9:28-36)
1ࢡَاوٛ ࢩَلْطٜ جٛوٜىٰغٛ، عِيسَى حٛوعِ ݠِيٜرْ عٜ يَاکُبَ عٜ يُحَنَّ دٜىٰرْطُ يَاکُبَ، عٛدِلِّدِ بٜى مَࢡّٜ دٛوْ حٛوسٜىٰرٜ تٛوْندٜ، ࢡٜطٛنْ تٛنْ ڢٜىٰرٜ مَࢡّٜ؞ 2جَاتِ مَاکٛ وَيْلِتِ حَا غِتٜ مَࢡّٜ، يٜىٰسٛ مَاکٛ يَيْنِ بَنَ نَانغٜ، لِمْشٜ مَاکٛ لَاتِ دَنٜىٰجٜ تَلْ بَنَ أَلنّٛورَ؞ 3ندٜنْ مُوسَى عٜ إِلْيَاسُ مبَنغَنِ ࢡٜ، طٛنْ مبٛلِدَ بٜى عِيسَى؞ 4ݠِيٜرْ وِعِ عِيسَى: «يَا جَوْمِرَاوٛ، طُمْ بٛوطُّمْ عٜنْ نغٛنَ حَا طٛ! تٛ عَيِطِ، مِوَطَنَنْ عٛنْ بُکَّاجِ تَتِ، وٛورُ نغَمْ مَاطَ، وٛورُ نغَمْ مُوسَى، وٛورُ بٛو نغَمْ إِلْيَاسُ؞» 5ندٜ عٛطٛنْ وٛلْوَ تَوٛنْ، ندَا رُولْدٜرٜ طٜلْکَنْدٜ وَرِ، سُدِّ ࢡٜ، سَوْتُ عِوِ حَا رُولْدٜ مَنْ، وِعِ: «عٛو وٛنِ ࢡِطّٛ عَمْ غِطَاطٛ، مِطٛنْ سٜيٛرٛ طُمْ؞ نَنَنٜ مٛ#2 ݠِيٜرْ 1:17-18؞ #لَاتَانٛوجِ 22:2؛ تٛوکْتَاکِ تَوْرٜىٰتَ 18:15؛ جَبُورَ 2:7؛ عٜسَايَ 42:1؛ مَتَّ 3:17؛ 12:18؛ مَرْکُسْ 1:11؛ لُکَ 3:22؞؞» 6ندٜ ݠُکَرَعٜنْ نَنِ طُمْ، ࢡٜکُلْتٛرِ مَسِنْ، ࢡٜندٛعِّ، ࢡٜکِݠِّ غٜىٰسٜ مَࢡّٜ؞ 7عِيسَى ࢡَدِتِ ࢡٜ، مٜىٰمِ ࢡٜ، وِعِ: «عُمّٜ، تَا کُلْتٛرٜ؞» 8ࢡٜࢡَنغْتِ غِتٜ مَࢡّٜ، ࢡٜنغِعَايْ غٛطّٛ ڢٜىٰرٜ، سٜيْ عِيسَى تَنْ؞
9ندٜ ࢡٜطٛنْ نجِݠّٛ حٛوسٜىٰرٜ غٛ، عِيسَى وِعِ ࢡٜ: «تَا مبِعٜ کٛو مٛيْ کٛ عٛنْ نغِعِ، حَا تٛ ࢡِي-نٜطّٛ عُمِّتَکٜ دِغَ مَايْدٜ؞» 10ندٜنْ ݠُکَرَعٜنْ ࢨَمِمٛ: «نغَمْ طُمٜ مٛودِࢡّٜ تَوْرٜىٰتَ طٛنْ مبِعَ سٜيْ إِلْيَاسُ عَارْتَ وَرْغٛ تَوٛنْ#مَلَکِيَ 3:23؞؟» 11عٛجَابِ ࢡٜ: «غٛونغَ إِلْيَاسُ عَارْتَنْ وَرْغٛ، عٛمٛعِّتِنَ کُوجٜ ڢُو؞ 12عَمَّا مِطٛنْ وِعَ عٛنْ إِلْيَاسُ وَرِ تِمِّ، يِمْࢡٜ عَنْدِتَايْ مٛ، ࢡٜمبَطِمٛ کٛ ࢡٜنغِطِ، ࢡٜتٛرَّنْ ࢡِي-نٜطّٛ بٛو بَنَ نٛنْ#مَتَّ 11:14؞؞»
13ݠُکَرَعٜنْ ݠَامِ عٛوٛلْوَنِ ࢡٜ حَالَ يُحَنَّ بَطٛووٛ بَݠْتِسْمَ؞
عِيسَى يَمْطِتِنِ ࢡِنغٜلْ مَرْنغٜلْ غِنَّوٛلْ
(مَرْکُسْ 9:14-29؛ لُکَ 9:37-43)
14ندٜ ࢡٜنجٛتِّ حَا مٛوࢡْرٜ، غٛطّٛ وَرِ حَا عِيسَى، تُغَّنِمٛ کٛݠِّ، 15وِعِ: «يَا جَوْمِرَاوٛ، عٜنْطُ ࢡِنغٜلْ عَمْ! نغٜلْ طٛنْ بٜى ݠَطّٜ، عٛ تٛرَّاطٛ مَسِنْ، ندٜ طُوطُّمْ عٛطٛنْ دٛعّٛ ندٜرْ يِيتٜ مَلَّ ندٜرْ ندِيَمْ؞ 16مِوَدِّ نغٜلْ حَا ݠُکَرَعٜنْ مَاطَ، عَمَّا ࢡٜمبَاوَايْ يَمْطِتِنْغٛ نغٜلْ؞» 17عِيسَى وِعِ: «حٜيْ يِمْࢡٜ سٛويَ-نُطِّنْکِعٜنْ، وٛنِّيࢡٜ! حَا ندٜيْ تٛکّٛتٛومِ وٛنْدُغٛ بٜى مٛوطٛنْ عٜ مُࢩَنْغٛ عٛنْ؟ نغَدَّنٜىٰطَمْ ࢡِنغٜلْ نغٜلْ!» 18عِيسَى تٜلْࢡَنِ غِنَّوٛلْ، نغٛلْ وُرْتِ ࢡِنغٜلْ، نغٜلْ يَمْطِتِ سَاعِ مَنْ ندٜنْ؞
19ࢡَاوٛطٛنْ ݠُکَرَعٜنْ عِيسَى نغَرِ حَا مَاکٛ ڢٜىٰرٜ مَࢡّٜ، ࢨَمِمٛ: «نغَمْ طُمٜ مِنْ مبَاوَايْ وُرْتِنْغٛ غِنَّوٛلْ نغٛعٛلْ؟» 20عِيسَى جَابِ ࢡٜ: «نغَمْ نُطِّنْکِ مٛوطٛنْ ڢَمْطِ؞ غٛونغَ مبِعَنْمِ عٛنْ: تٛ عٛنْ نغٛودِ نُطِّنْکِ کٛو سٜطَّ بَنَ غَوٜلْ شِتَّ، عٛنْ مبِعَنْ حٛوسٜىٰرٜ ندٜعٜ سٛتَّ طٛ، يَحَ تٛ، ندٜ سٛتّٛتٛ، وَلَا کٛ سَلٛرْتَ عٛنْ سَمْ#مَتَّ 21:21؛ مَرْکُسْ 11:23؛ 1 کٛرِنْتُعٜنْ 13:2؞؞ [ 21عَمَّا عِرِنْ غِنَّوٛلْ نغٛعٛلْ وُرْتِنْتَاکٜ سٛنَا بٜى دٛعَاغٛ عٜ سُومَاغٛ؞]»
عِيسَى وَنغِنِ مَايْدٜ مُوطُمْ عٜ عُمِّتِنٜىٰکِ مُوطُمْ طِطَوْرٜ
(مَرْکُسْ 9:30-32؛ لُکَ 9:43-45)
22ݠُکَرَعٜنْ عِيسَى کَوْتِ حَا لٜسْدِ غَلِيلِ؞ عِيسَى وِعِ ࢡٜ: «ࢡٜتَمِّ حٛکُّغٛ ࢡِي-نٜطّٛ حَا جُوطٜ يِمْࢡٜ، 23يِمْࢡٜ مَنْ مبَرَنْ مٛ، عَمَّا ࢩَنْدٜ تَتَࢡْرٜ عٛعُمِّتِتّٛ دِغَ مَايْدٜ؞» ندٜ ݠُکَرَعٜنْ نَنِ طُمْ، ࢡٜشُنِ مَسِنْ؞
جٛمٛرْغٛلْ حَيْکَلِيرُ
24ندٜ عِيسَى بٜى ݠُکَرَعٜنْ مُوطُمْ نجٛتِّ کَڢَرْنَحُمْ، جٛمْنٛوࢡٜ جٛمٛرْغٛلْ حَيْکَلِيرُ نغَرِ حَا ݠِيٜرْ، ࢨَمِمٛ: «مٛودِبّٛ مٛوطٛنْ يٛࢡَتَا جٛمٛرْغٛلْ حَيْکَلِيرُ نَ#غُرْتَاکِ 30:13؛ 38:26؞؟» 25ݠِيٜرْ جَابِ: «عٛطٛنْ يٛࢡَ؞» سَاعِ ݠِيٜرْ نَسْتِ سُودُ، عِيسَى عَارْتِ وٛلْوَنْغٛ مٛ، وِعِ: «کٛ نُمْطَ، سِمٛنْ؟ ࢡٜيٜ نجٛࢡَتَ جٛمٛرْلِ مَلَّ غَرَامَ نغَمْ لَامِيࢡٜ دُنِيَارُ ندُعُ؟ ࢡِࢡّٜ لٜسْدِ نَا مَلَّ جَنَنْࢡٜ؟» 26ݠِيٜرْ جَابِ: «طُمْ جَنَنْࢡٜ نجٛࢡَتَ؞» عِيسَى وِعِ: «ندٜنْ کَمْ ࢡِࢡّٜ لٜسْدِ نجٛࢡَتَا؞ 27عَمَّا نغَمْ تَا عٜنْ مٜتِّنَ ࢡٜ ࢡٜرْطٜ، يَحْ حَا وٜىٰندُ، سَکِّنْ نغَلُمْ ندٜرْ ندِيَمْ، لِينغُ نغُ عَعَارْتَتَ نَنغُغٛ، حٛوشُ نغُ، مَࢡِّتُ حُنْدُکٛ مَاغُ، عَتَوَنْ شٜىٰدٜ شَرْدِ تٛنْ؞ حٛوشُ، يٛࢡْ ࢡٜ نغَمْ عَمْ عٜ مَ؞»
Valið núna:
:
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Fulfulde Bible Ajamiya © Bible Society of Cameroon, 2016.