Proverbios 31
31
Tnoꞌo jaꞌvi ni kaꞌan rey Lemuel
1Yaꞌa kuu tnoꞌo jaꞌvi ni kaꞌan rey Lemuel, tnoꞌo ni jiñaꞌa ia Dios ja ni kaxtnoꞌo nana de nuu de.
2¿Nagua ndoꞌo ron, vi seꞌe?
¿Nagua ndoꞌo ron, vi seꞌe, ni ñuꞌu chii rin?
¿Nagua ndoꞌo ron, vi seꞌe, ni jikan rin nuu ia Dios?
3Ma xnaa ron jandakui ron jin ñasiꞌi,
ni ma kaka ron ichi ka jika ñaꞌa ka skunaa ña jin rey.
4Masu vatuka kuu, vi Lemuel, ja vi kokoꞌo rey vinu,
ni ja vi kokoꞌo tee ka tatnuni texeen.
5Chi kana saa nuu ka jiꞌi de, te vi ndunaa ini de naxa tatnuni ley ñuu de,
te vi saꞌa kueꞌe de jin ñayiu ka tnaꞌa tnundoꞌo.
6Vi kuñaꞌa texeen na vi koꞌo ñayiu ja yatni ja vi kuu,
vi vinu na vi koꞌo ñayiu ka kusuchi ini.
7Na vi koꞌi, te na vi ndunaa ini ja ka kundaꞌui,
te ma vi konaꞌa kai ja ka tnaꞌi tnundoꞌo.
8Kaꞌan jaa, ja jaꞌa ñayiu ña kuu vi kaꞌan ja jaꞌa mai,
te kaꞌan niꞌnu ja jaꞌa ñayiu tu na in chituu ña.
9Te kaꞌan jaa, vi saꞌa ndaa ja jaꞌa ñayiu yun,
vi kaꞌan niꞌnu ja jaꞌa ñayiu ka kuu ndaꞌu vi ñayiu tu nagua ka nevaꞌa.
Tnoꞌo yiñuꞌu nuu in ñasiꞌi guaꞌa ndevaꞌa
10¿Na in ni niꞌi in ñasiꞌi guaꞌa ndevaꞌa?
Te yaꞌu ndevaꞌa ndee ña saa yuu vii ndevaꞌa.
11Te yii ña, chi kukanu ini ña de jin ña,
te tu nagua jaꞌni ña jin de, chi ndiꞌi ni niꞌi ña.
12Te jiñaꞌa ña javaꞌa nuu de, masu jakueꞌe,
ndiꞌi ni kiuu ja teku ña.
13Te kee ña kuaꞌan ña nduku ña ixi ndikachi vi yuaꞌa ja kee yuku nani lino,
te sii ini ndevaꞌa satniuu ña jin ndaꞌa ña.
14Kuu ña na kuinio in barco ja jika xiko,
chi ndee ñuu jika vaji jin ja kokaa.
15Te neꞌe ndevaꞌa ndakoo ña,
te jiñaꞌa ña ja ka jaa ñayiu veꞌe ña,
vi jiñaꞌa ña na tniuu vi saꞌa in in suchi siꞌi ka jinokuechi nuu ña.
16Ndachikuaꞌa guaguaꞌa ña nasaa ndee in ñundeꞌi,
te ndakuaan ña,
te jin xuꞌun ja niꞌi ña, te ndaxtee ña tnu uva.
17Ndakuꞌni tnutnuu ña chii ña,
te vi ni ini ni anu ña satniuu ña.
18Jini ña ja niꞌi guaꞌa ña xuꞌun jin tniuu saꞌa ña,
te ni tu ndaꞌva ña lámpara ña jakuaa ja satniuu ña.
19Jin in ndaꞌa ña skuiko ña tnu kate,
te jin inka ndaꞌa ña kagua ña yuaꞌa.
20Jiñaꞌa ña nagua ka jiniuꞌu ñayiu ka kundaꞌu,
vi chituu ña ñayiu tu nagua ka nevaꞌa.
21Tu yuꞌu ña jin ñayiu veꞌe ña nuu kuun tiꞌiñu,
chi ndiꞌi ñayiu veꞌe ña ka yoso tnaꞌa saꞌun ka niꞌnu.
22Chi maa ña kiku saꞌun kaa nuu jito kixin ña,
vi niꞌnu ña saꞌun vii ndevaꞌa ja kuu lino,
vi saꞌun kuaꞌa nditnuu ja luu ndevaꞌa kaa.
23Ndiꞌi ñayiu ka nee yiñuꞌu nuu yii ña,
te oo de neꞌu tee ka kuu nijaꞌnu nuu ñuu.
24Kiku ña saꞌun vii ndevaꞌa ja kuu lino,
vi saꞌa ña sinchu,
te xiko ña nuu ñayiu ka jaan vi ka ndaxiko saꞌun.
25Nukuntuu maa ña jin tniuu ndaa ja saꞌa ña vi jandakui ña,
te tu ndiꞌni ña nagua kokuu kiuu vaji.
26Kaꞌan ña tnoꞌo ndichi,
te kaꞌan luu ña jin ñayiu nuu kaxtnoꞌo ña nui.
27Ndiaꞌa guaguaꞌa ña naxa ka saꞌa ñayiu veꞌe ña,
te satniuu ña, masu kuꞌndu kuu ña.
28Ka ndakoo seꞌe ña, te ka jiñaꞌi: “Na taꞌu na ndetu ni, vi nana”;
te suni yii ña, chi kaꞌan yiñuꞌu de jin ña, te jiñaꞌa de:
29“Ka oo kuakuaꞌa ñasiꞌi ja ni ka saꞌa guaꞌa ña,
su guaꞌa ndevaꞌa ka ni saꞌa maa ron saa ndiꞌi ñaꞌa yun”.
Jiñaꞌa de.
30Xndaꞌu ndevaꞌa ña jaguaꞌa ka naꞌa ñasiꞌi, vi tu jiniuꞌu ja luu ka ndaa ña,
su ñasiꞌi ja yuꞌu niꞌnu Jitoꞌo, chi guaꞌa kuu ja koo jayiñuꞌu nuu ña.
31Te vi saꞌa kaꞌnu ni ña nuu ñayiu ñuu ni,
te jin ndiꞌi tniuu ni saꞌa ña, vi konee yiñuꞌu ni nuu ña.
Valið núna:
Proverbios 31: xtnNTplus
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.