1
Mataibo 27:46
Northern Tepehuan Bible
NTP
Dai aidï uruno taadako gïgïrï iiña go Suxi daidi ikaiti, Eloi, Eloi, ¿Lama sabhaktani? Dai gobai itïiya ïrhidi, Gin Oga, Gin Oga, ¿Tui pïxi gin dagito?
Bera saman
Njòttu Mataibo 27:46
2
Mataibo 27:51-52
Baidi amaxi tïkabidïrï abhiadïrï asta mïï taana ukami sarai go gïï ikuxi ix makïdï go gïï kiupaigadïrï judidiu sagiïkatadai. Dai gigiburhi oidigi ïpï dai mui ojodai taatapai ïrana. Daidi kukupiokan tïi xako yaasapikatadai koidadï ïpï dai mui óídakami ix makïdï buaboitudatadai duduaka ïpamu.
Njòttu Mataibo 27:51-52
3
Mataibo 27:50
Daidi bhodïrï gïïgïrï iiña Suxi ïpamu dai muu.
Njòttu Mataibo 27:50
4
Mataibo 27:54
Daidi kabami duduadimu go kapitañi ïmadï sandadarugadï ix makïdï nukadakatadai go Suxi. Nïiditadai ïgai aidïxi gigiburhi oidigi dai bïïxi ixtumaxi daibusai ami ïpï kaxkïdï. Daidi ikaitiña ïgai, —Idi gia ïr buaboi saidi ïr Diuxi maradï— ikaitiña.
Njòttu Mataibo 27:54
5
Mataibo 27:45
Daidi daan duku abhiadïrï asta koi gïsïko tasai ukami tukamugatadai oidigi.
Njòttu Mataibo 27:45
6
Mataibo 27:22-23
Daidi go Pilato potïtïdai, —¿Ix duna aidï aanï go Suxi ix makïdï Diuxi otosadï aagaiña óídakami?— itïtïdai. Dai go odami ijiñakimi daidi ikaitimi, —Kuruxiana abïr xixa— ikaitimi. Daidi go Pilato potïtïdai, —¿Tuixidï gï agai gobai xixagi kuruxiana?— itïtïdai. —¿Tumaxi soimaaxi ibuadami gobai tudu?— itïtïdai. Dïï go odami apia bamioma ijiñakimi daidi ikaitimi, —Kuruxiana abïr xixa— ikaitimi.
Njòttu Mataibo 27:22-23