Ókeypis lestraráætlanir og hugleiðingar sem tengjast അപ്പോച്ചോലെര ചെയിദ കാരിയ 1