1
پیدایش ۲:۲۴
کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)
گیلکی (رشتی)
هَنٚ وأسی مرد خو پئر و مارَ ترکَ کونه و خو زنٚ اَمرأ ایتأ به و ایتأ تن بیدی.
Bera saman
Njòttu پیدایش ۲:۲۴
2
پیدایش ۲:۱۸
یهوه، خودا، بوگفته: «خُب نییه کی آدم تنها ببه. پس ایتأ خوروم یاور و همدم اونٚ رِه به وجود بأورم.»
Njòttu پیدایش ۲:۱۸
3
پیدایش ۲:۷
یهوه، خودا، آدمَ زیمینٚ خاکٚ جأ چأکوده و اونٚ دوماغٚ دورون روحٚ حیاتَ بدمسته و آدم ایتأ موجودٚ زنده بوبوسته.
Njòttu پیدایش ۲:۷
4
پیدایش ۲:۲۳
پس آدم بوگفته: «هَنه خاشی جٚه می خاشأن و گوشتی ایسه جٚه می گوشت: اونٚ نام زن ببه، چونکی مردٚ جأ بیگیفته بوبوسته.»
Njòttu پیدایش ۲:۲۳
5
پیدایش ۲:۳
و خودا هفتمی روزَ موبارک دوخوأده و اونَ تقدیس بوکوده، چونکی او روزٚ میأن آفرینشٚ تومامٚ کارأنَ تومامَ کوده و کار کودنٚ جأ دس بکشه.
Njòttu پیدایش ۲:۳
6
پیدایش ۲:۲۵
آدم و اونٚ زن هر دو نفر لُخت بید و احیساسٚ خجالتم نأشتیدی.
Njòttu پیدایش ۲:۲۵
Heim
Biblía
Áætlanir
Myndbönd