<h1>Biblia Reina Valera 1960</h1> La revisión Reina-Valera ha sido el texto más utilizado por la iglesia evangélica hispanoamericana durante varias gereraciones. Su lenguaje forma parte del habla de los cristianos evengélicos, quienes han memorizado frases, versículos y pasajes enteros, en los que siempre encuentran consuelo e inspiración divina. En 1960 la American Bible Society publicó esta revisión de la Biblia, luego de un arduo trabajo por parte de un excelente equipo de estudiosos, que adecuó el antiguo texto a la ortografía de la época, mejoró su construcción gramatical y le añadió claridad a palabras y pasajes. The Reina-Valera 1960 has been the basic text most used by the evangelical Spanish-speaking church. It is the most beloved translation of Spanish-speaking Christians because it retains the traditional style of the Spanish language. After almost 200 years of ongoing ministry, American Bible Society invites people to experience the life-changing message of the Bible. Offering an increasing range of innovative ministries to address core life questions and struggles, the Bible Society partners with Christian churches and national Bible societies to share God’s Word both in the United States and around the globe. For more information, visit <a href="http://www.americanbible.org/">www.americanbible.org</a> To purchase a copy of this translation, visit <a href="http://www.bibles.com/">www.bibles.com</a>

El texto bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Reina-Valera 1960® es una marca registrada de American Bible Society, y se puede usar solamente bajo licencia.

Biblia Reina Valera 1960

<div class="version vid149 iso6393spa" data-vid="149" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="GEN.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">Agar e Ismael</div><div class="p"> 1Sarai mujer de Abram no le daba hijos; y ella ten&#237;a una sierva egipcia, que se llamaba Agar. 2Dijo entonces Sarai a Abram: Ya ves que Jehov&#225; me ha hecho est&#233;ril; te ruego, pues, que te llegues a mi sierva; quiz&#225; tendr&#233; hijos de ella. Y atendi&#243; Abram al ruego de Sarai. 3Y Sarai mujer de Abram tom&#243; a Agar su sierva egipcia, al cabo de diez a&#241;os que hab&#237;a habitado Abram en la tierra de Cana&#225;n, y la dio por mujer a Abram su marido. 4Y &#233;l se lleg&#243; a Agar, la cual concibi&#243;; y cuando vio que hab&#237;a concebido, miraba con desprecio a su se&#241;ora. 5Entonces Sarai dijo a Abram: Mi afrenta sea sobre ti; yo te di mi sierva por mujer, y vi&#233;ndose encinta, me mira con desprecio; juzgue Jehov&#225; entre t&#250; y yo. 6Y respondi&#243; Abram a Sarai: He aqu&#237;, tu sierva est&#225; en tu mano; haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la aflig&#237;a, ella huy&#243; de su presencia.</div><div class="p"> 7Y la hall&#243; el &#225;ngel de Jehov&#225; junto a una fuente de agua en el desierto, junto a la fuente que est&#225; en el camino de Shur. 8Y le dijo: Agar, sierva de Sarai, &#191;de d&#243;nde vienes t&#250;, y a d&#243;nde vas? Y ella respondi&#243;: Huyo de delante de Sarai mi se&#241;ora. 9Y le dijo el &#225;ngel de Jehov&#225;: Vu&#233;lvete a tu se&#241;ora, y ponte sumisa bajo su mano. 10Le dijo tambi&#233;n el &#225;ngel de Jehov&#225;: Multiplicar&#233; tanto tu descendencia, que no podr&#225; ser contada a causa de la multitud. 11Adem&#225;s le dijo el &#225;ngel de Jehov&#225;: He aqu&#237; que has concebido, y dar&#225;s a luz un hijo, y llamar&#225;s su nombre Ismael,#16.11 Esto es, Dios oye. porque Jehov&#225; ha o&#237;do tu aflicci&#243;n. 12Y &#233;l ser&#225; hombre fiero; su mano ser&#225; contra todos, y la mano de todos contra &#233;l, y delante de todos sus hermanos habitar&#225;. 13Entonces llam&#243; el nombre de Jehov&#225; que con ella hablaba: T&#250; eres Dios que ve; porque dijo: &#191;No he visto tambi&#233;n aqu&#237; al que me ve? 14Por lo cual llam&#243; al pozo: Pozo del Viviente-que-me-ve. He aqu&#237; est&#225; entre Cades y Bered.</div><div class="p"> 15Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y llam&#243; Abram el nombre del hijo que le dio Agar, Ismael. 16Era Abram de edad de ochenta y seis a&#241;os, cuando Agar dio a luz a Ismael.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Texto bíblico Reina-Valera 1960® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Derechos renovados 1988, Sociedades Bíblicas Unidas.

Sarai mujer de Abram no le daba hijos; y ella tenía una sierva egipcia, que se llamaba Agar. Dijo entonces Sarai a Abram: Ya ves que Jehová me ha hecho estéril; te ruego, pues, que te llegues a mi sierva; quizá tendré hijos de ella. Y atendió Abram al ruego de Sarai. Y Sarai mujer de Abram tomó a Agar su sierva egipcia, al cabo de diez años que había habitado Abram en la tierra de Canaán, y la dio por mujer a Abram su marido. Y él se llegó a Agar, la cual concibió; y cuando vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora. Entonces Sarai dijo a Abram: Mi afrenta sea sobre ti; yo te di mi sierva por mujer, y viéndose encinta, me mira con desprecio; juzgue Jehová entre tú y yo. Y respondió Abram a Sarai: He aquí, tu sierva está en tu mano; haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia.
Y la halló el ángel de Jehová junto a una fuente de agua en el desierto, junto a la fuente que está en el camino de Shur. Y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes tú, y a dónde vas? Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai mi señora. Y le dijo el ángel de Jehová: Vuélvete a tu señora, y ponte sumisa bajo su mano. Le dijo también el ángel de Jehová: Multiplicaré tanto tu descendencia, que no podrá ser contada a causa de la multitud. Además le dijo el ángel de Jehová: He aquí que has concebido, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Ismael, porque Jehová ha oído tu aflicción. Y él será hombre fiero; su mano será contra todos, y la mano de todos contra él, y delante de todos sus hermanos habitará. Entonces llamó el nombre de Jehová que con ella hablaba: Tú eres Dios que ve; porque dijo: ¿No he visto también aquí al que me ve? Por lo cual llamó al pozo: Pozo del Viviente-que-me-ve. He aquí está entre Cades y Bered.
Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y llamó Abram el nombre del hijo que le dio Agar, Ismael. Era Abram de edad de ochenta y seis años, cuando Agar dio a luz a Ismael.

Hlusta á GÉNESIS 16