Matthew 17
17
1အဲမျိုးမိတော်မူပြီး ခြော့ရစ်ကြာမှာ ပေတရု၊ ယာကုပ်၊ ယာကုပ်ရဲ့ညီယောဟန်ဒို့ဝို ခေါ်ဝါးပီး ခြားသူဒွေနဝွီးရာ တော်ပေါ်ဝို သီးသန့်ခေါ်ဆော်ရားလေရယ်။ 2သူ့နို့တူတူရှေ့နေဂေ့ခီမှာ ကိုယ်တော်ယေရှုရဲ့ သွင်သဏ္ဍာန်ပလောလဲရားဇာဝို ဗြိသုံးယော့ဟ ဗြင်လိုက်ဂေ့ရယ်။ မျစ်နှာတော်ဟ နေမျိုး ထွန်းလန်းပြီး သူ့ဝတ်ဟ လန်းရော်မျိုး ဖြူစင်တော့ပလာရယ်။ 3ရှေးပရောဖက်ဒွေဖြစ်ဝို မောရှေ န ဧလိယဟလည်း ရုတ်တရစ်ပေါ်လာပြီး ကိုယ်တော်န ဂါးပြောနေလေရယ်။ 4အဲခါ ပေတရုဟ "ကိုယ်တော် အယ်မိုနေရာဟ ရားဒိုင်းနေရှင်စဖွယ်ကောလှပါရယ်၊ ကိုယ်တော်လိုရှေ့မယ်ဆိုဝါ ကိုယ်တော်တွက် တဲတစ်ဆော်၊ မောရှေတွက် တဲတစ်ဆော်၊ ဧလိယတွက် တဲတစ်ဆော်ဝို ကျနော်ဒို့ ဆော့လုပ်ပေးပါမယ်" ဆိုပီး ရှော့ထားလေရယ်။ 5ပေတရု အဲမျိုး လျှော့ထားခီမှာ ရုတ်တရစ် ရားဒိုင်းတော့ပဝို မိုးတီဟ သူ့နို့ဝိုဖုံးလွမ်းပီး "အယ်မိုသူဟ ငါ့ရဲ့ချစ်သားဖြစ်ပေရယ်၊ သူ့ဂါးဝိုနားထော်ဂေ့လော့" ဆိုဝို သံဟလည်း မိုးတီတွမ်းဟနေ ထွက်ပေါ်လာလေရယ်။ 6ဗြိဒွေဟ အဲမိုသံဝို ကြားဂေ့ဝိုခါမှာ သူ့နို့မျစ်နှာဝို မလေပြင်ပေါ်မှာ အပ်ရားဂေ့ပြီး ရားဒိုင်းကြော့နေဂေ့လေရယ်။ 7အယ်ဘေမဲ့ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ သူ့နို့ဆီဝို ချဉ်းကပ်လာပြီး သူ့နို့ဝိုထိပီး "ထဂေ့လော့။ ကြော့ဂေ့ပါန။" ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။ 8အဲခါ သူနို့ဟ ခေါမော့ကေ့လိုက်ဂေ့ခီမှာ ကိုယ်တော်ယေရှု ဘားဒဲဝိုဘဲ့ ဗြင်တွီ့ဂေ့ရလေရယ်။ 9အဲနော့ သူ့နို့တော်ပေါ်ဟနေ ဆင်းလာခီမှာ ကိုယ်တော်ယေရှုဟ သူ့နို့ဝို "ဘုရားရှင် စေလွှတ်လိုက်ဝို လူ့သားတော်ဟ သေခြင်းဟနေ တဖန်ပလန်လည် မရှင်သန်ခံထိ နန်းနို့ဗြင်ရစ်ဇာဒွေဝို ဟယ်သူ့ဝိုမှ ပြောပါန။" ဆိုပီး မိတော်မူပီး ဒိပေးလေရယ်။ 10အဲခါ ကိုယ်တော်ရဲ့ ဗြိတော်ဒွေဟ ကိုယ်တော်ဝို "အဲမျိုးဖြစ်မယ်ဆိုဝါ ကျမ်းတတ်ဆရာဒွေဟ ဟဲဖြစ်ရိ ဧလိယဟ ဦးဆုံးလာမယ်ဆိုဇာဝို ဟောပြောဂေ့နူး။" ဆိုပီး မေးဂေ့လေရယ်။ 11ကိုယ်တော်ဟ "ဧလိယဟ ရင်ဦးဆုံးလာမှာဖြစ်ပြီး သူဟရာခပ်သီးဝို သူ့နေရာနသူ မှန်မှန်ကန်ကန်ပလန်လည် ထားရှေ့မှာဖြစ်ရယ်။ 12အယ်ဘေမဲ့ နန်းနို့ဝို ငါပြောရှင်ဆိုဇာဟလောဝါ ဧလိယဟ ရော့ရှေ့နေခဲ့ ပီးပီဖြစ်ဘေမဲ့ လူဒွေဟ ဧလိယဝိုသိဂေ့ပဲန သူ့ပေါ်ဝို သူ့နို့လိုရှေ့တိုင်း ပြုလုပ်ခဲ့ဂေ့ပြီးဖြစ်ရယ်။ အဲမိုမျိုးဘဲ့ ဘုရားရှင် စေလွှတ်လိုက်ဝို လူ့သားတော်ဟ လူဒွေရဲ့လက်မှာ ဒုက္ခဝေဒနာဝို သေးချာဘော့ခံစားရမှာဖြစ်ရယ်။" ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။ 13အဲခါမှာ ဗြိတော်ဒွေဟလဲ ကိုယ်တော်ဟ ရေနှစ်မြင်ဂလာပေးသူဆရာယောဟန်ဝို ရည်ညွှန်းပီး သူ့နို့ဝို မိတော်မူကြော ဘောပေါ့ဂေ့လေရယ်။ 14အဲနော့ သူ့နို့ဟ လူထုပရိသတ်ဆီဝို လာဂေ့ဝိုခါမှာ လူတစ်ယော့ဟ ကိုယ်တော်ဆီဝိုချဉ်းကပ်လာပြီး ကိုယ်တော်ရှေ့မှာ ဒူးထော့ထိုင်ခလလိုက်ပီး 15"အရှင်၊ ကျနော်ရဲ့သားဝို သနားငဲ့ညှာတော်မူပါ။ ဟဲဂျော့ဆိုဝါ ဝတ်ရူးပြန်ရောဂါစွဲကပ်ပီး ဝေဒနာဝို ပြင်းထန်စွာခံစားနေရပါရယ်။ သူဟမကြာခဏ မီးထဲဝိုလဲကလလိုက် ရေထဲဝိုလဲကလလိုက်န ဖြစ်နေပါရယ်။ 16အဲဂျော့ ကျနော်ဟ ကျနော်ရဲ့သားဝို ကိုယ်တော်ရဲ့ဗြိဒွေဆီဝို ခေါ်ဆော်လာခဲ့ဘေမဲ့ သူ့နို့ဟ ရောဂါပျော့ကမ်းအော်ကုသပေးနိုင်ဂေ့ရ။" ဆိုပီး ရှော့တံလေရယ်။ 17အဲဂျော့ ကျနော်ဟ ကျနော်ရဲ့သားဝို ကိုယ်တော်ရဲ့ဗြိဒွေဆီဝို ခေါ်ဆော်လာခဲ့ဘေမဲ့ သူ့နို့ဟ ရောဂါပျော့ကမ်းအော်ကုသပေးနိုင်ဂေ့ရ။" ဆိုပီး ရှော့တံလေရယ်။ 18အဲနော့ ကိုယ်တော်ဟ ကောဆိုးဝါးဝို နှံထုလေရာ ကောဆိုးဝါးဟ အဲမိုလူဆီဟ ထွက်ရားပြီးနော့ ချင့်ချင်းကျန်းမာရားလေရယ်။ 19ဗြိဒွေဟ ကိုယ်တော်ဘားထဲရှေ့နေခီမှာ ကိုယ်တော့်ဆီဝိုချဉ်းကပ်လာပြီး "ကျနော်ဒို့ ဟဲရာဂျော့ ကောဆိုးဝါးဒွေဝို နှံထုနိုင်ဘဲနေနူး" ဆိုပီး မေးဂေ့လေရယ်။ 20ကိုယ်တော်ဟ သူ့နို့ဝို "ဟဲဂျော့ဆိုဝါ နန်းနို့ရဲ့ယုံကြည်မှုဟ ရားဒိုင်းနည်းပါးရိတွက်ဖြစ်ရယ်။ နန်းနို့ဝိုငါမှန်ပြောရမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့မှာ မုန်ညင်းဇေ့ပမာဏလော့ ယုံကြည်မှုရှေ့မျှန နန်းနို့ဟ အယ်မိုတော်ဝို 'အယ်နေရာဟနေ ဟို့နေရာဝိုရွှေ့လော့။' ဆိုပီး ပြောမယ်ဆိုဝါ အဲမိုတော်ဟ ရွေ့ရားလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ နန်းနို့တွက်ဖြစ်နိုင်ဘဲဝိုဇာ ခုလဲမှေ့ရ။ 21အယ်ဘေမဲ့ အဲမိုမျိုးကောဆိုးဝါးဝို နှံထုနိုင်ဝို ခုဒဲသောနည်းလမ်းဟ ဆုတောဇာန စာရှော်ဇာဘဲ့ဖြစ်ရယ်။" ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။ 22အဲနော့ သူ့နို့ဟ ဂါလိလဲပြည်ဝို ရော့ရှေ့လာပြီး တူတကွစုရုံးနေထိုင်ဂေ့ခီ ကိုယ်တော်ဟ "ဘုရားရှင် စေလွှတ်လိုက်ဝို လူ့သားတော်ဟ မကြာခံမှာ ကောဘဲဝိုလူဒွေဆီဝို အပ်နှံဇာခံရမှာဖြစ်ပြီး 23အဲမိုလူဒွေဟ သူ့ဝိုသတ်ပစ်ဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ အယ်ဘေမဲ့ သုံးရစ်မြော့နေ့မှာ သူဟ သေခြင်းဟနေ ပလန်လည်ရှင်သန်လာလိမယ်ဖြစ်ရယ်" ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။ 24ကိုယ်တော်ယေရှု န သူ့ဗြိဒွေဟ ကပေရနောင်ဗြို့ဝို ရော့ရှေ့လာဂေ့ပြီးနော့ ဗိမာန်တော်ခွန်ဝို ကော့ခံဝို ခွန်ကော့မားချို့ဟ ပေတရုဆီဝိုလာပီး "နန်းနို့ရဲ့ဆရာဟ ဗိမာန်တော်ခွန်ဝို ပေးဆော်ဟလော။" ဆိုပီး မေးဂေ့လေရယ်။ 25အဲခါ ပေတရုဟ "ပေးဆော်ပါရယ်" ဆိုပီး ပလန်လည် ဖြေကြားပီး အီထဲဝိုပလန်လာလေရာ ကိုယ်တော်ဟ သူ့ဝို "ပေတရု၊ နန်ဟဲမျိုးထံနူး။ ဘာမလေဂီးရဲ့ ရှင်ဘုရင်ဒွေဟ ဟယ်သူ့ဆီဟ ခွန်ဒွေကော့ခံဂေ့နူး။ သူ့နို့ရဲ့သားဒွေဆီဟလော၊ ခြားသူဒွေဆီဟလော" ဆိုပီး မိဆိုလေရယ်။ 26အဲခါ ပေတရုဟ "ခြားသူဒွေဆီဟပါ" ဆိုပီး ပလန်လည် ဖြေကြားဝိုခါမှာ ကိုယ်တော်ဟ "အဲမျိုးဆိုဝါ သားဒွေဟ လွတ်ငြီးခွမ့်ရဂေ့ရယ်။ 27အယ်ဘေမဲ့ အဲမိုသူဒွေဝို နို့ဂျော့ စိနှော့ရှစ်မဖြစ်စေဝို့ ရေအိုင်ဝိုသွားပီး ငါးသွားမျှားလော့။ ပထမဆုံးမိဝို ငါးဝိုယူပြီး အဲမိုငါး ဇပ်ပေါ့ဝိုဖွမ့်လိုက်မယ်ဆိုဝါ ငွေဒန်းဂါးပြားတခုဝို တွီ့လိမယ်။ အဲမိုငွေဒန်းဂါးပြားဝိုယူပီး ငါ့န နန့်တွက် သူနို့ဝို ခွန်ပေးဆော်လော့။" ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
Matthew 17: DNT
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Lee anya n'etiti ihe abụọ
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
This translation of the Danu NT is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.