מתי י
י
ישוע שולח את שנים־עשר השליחים
(מרקוס 3.13-19; 6.7-13; לוקס 6.12-16; 9.1-6)
1הוּא קָרָא אֵלָיו אֶת שְׁנֵים־עָשָׂר תַּלְמִידָיו וְנָתַן לָהֶם סַמְכוּת עַל רוּחוֹת הַטֻּמְאָה, לְגָרֵשׁ אוֹתָן #4.23; 9.35וּלְרַפֵּא כָּל מַחֲלָה וְכָל מַדְוֶה. 2וְאֵלֶּה שְׁמוֹת #מה"ש 1.13, 16שְׁנֵים־עָשָׂר הַשְּׁלִיחִים: הָרִאשׁוֹן #4.18-22שִׁמְעוֹן הַמְּכֻנֶּה כֵּיפָא, #יוח' 1.40+אַנְדְּרֵי אָחִיו, יַעֲקֺב בֶּן זַבְדַּי וְיוֹחָנָן אָחִיו, 3#יוח' 1.43-44+פִילִיפּוֹס וּבַר־תַּלְמַי, #יוח' 11.16; 14.5; 20.24-28; 21.2תּוֹמָא #9.9; מרק' 2.14וּמַתָּי הַמּוֹכֵס, יַעֲקֺב בֶּן חַלְפַי וְתַדַּי,#10.3 כִּתְבֵי יָד מְאֻחָרִים מוֹסִיפִים: "לַבַּי הַמְּכֻנֶּה" 4שִׁמְעוֹן הַקַּנַּאי #26.14, 25, 47; 27.3-5; יוח' 6.70-71; 12.4-6; 13.26וִיהוּדָה אִישׁ קְרִיּוֹת – הָאִישׁ שֶׁמָּסַר אוֹתוֹ.
5אֶת שְׁנֵים־עָשָׂר אֵלֶּה שָׁלַח יֵשׁוּעַ וְצִוָּה עֲלֵיהֶם אֶת הַדָּבָר הַזֶּה: "אַל תֵּלְכוּ לְדֶרֶךְ #28.19; מה"ש 13.46הַגּוֹיִים וְאַל תִּכָּנְסוּ לְעִיר שֶׁל #לוקס 9.52; יוח' 4.4-42; מה"ש 1.8; 8.5שׁוֹמְרוֹנִים, 6אֶלָּא לְכוּ אֶל #ישע' 53.6; תהל' 119.176; מתי 9.36+; 15.24; 18.12-14הַצֺּאן הָאוֹבְדוֹת אֲשֶׁר לְבֵית יִשְׂרָאֵל. 7וּבְלֶכְתְּכֶם הַכְרִיזוּ: #3.2'קְרֵבָה#10.7: קְרֵבָה אֶפְשָׁר גַּם: הִגִּיעָה מַלְכוּת שָׁמַיִם!' 8רַפְּאוּ חוֹלִים, #9.25+הָקִימוּ מֵתִים, טַהֲרוּ מְצֺרָעִים, #17.18; לוקס 10.17גָּרְשׁוּ שֵׁדִים; חִנָּם קִבַּלְתֶּם, חִנָּם תִּתְּנוּ. 9לֹא תִּקְחוּ #מה"ש 3.6זָהָב וְלֹא כֶּסֶף וְלֹא נְחֺשֶׁת בְּכִיסֵי חֲגוֹרוֹתֵיכֶם; 10#לוקס 22.35לֹא תַּרְמִיל לַדֶּרֶךְ, לֹא שְׁתֵּי כֻּתָּנוֹת, לֹא נַעֲלַיִם וְלֹא מַקֵּל, כִּי #במד' 18.31; קור"א 9.4-14רָאוּי הַפּוֹעֵל לְלַחְמוֹ. 11בְּכָל עִיר וּכְפָר שֶׁתִּכָּנְסוּ אֲלֵיהֶם בָּרְרוּ מִי רָאוּי בְּתוֹכָם, וּשְׁבוּ שָׁם עַד צֵאתְכֶם. 12כְּשֶׁאַתֶּם נִכְנָסִים לְבַיִת #שמ"א 25.5-6; יוח' 20.19בָּרְכוּהוּ בְּ'שָׁלוֹם'. 13אִם רָאוּי הַבַּיִת יָבוֹא עָלָיו הַ'שָּׁלוֹם' שֶׁלָּכֶם, אַךְ אִם אֵינֶנּוּ רָאוּי יָשׁוּב הַ'שָּׁלוֹם' שֶׁלָּכֶם אֲלֵיכֶם. 14כָּל מִי שֶׁלֹּא יְקַבֵּל אֶתְכֶם וְלֹא יִשְׁמַע לְדִבְרֵיכֶם, צְאוּ מִן הַבַּיִת הַהוּא וּמִן הָעִיר הַהִיא #מה"ש 13.51+וְנַעֲרוּ אֶת הָאָבָק מֵעַל רַגְלֵיכֶם. 15אָמֵן אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, קַל יוֹתֵר יִהְיֶה #7.22; 12.36; מה"ש 17.31; עבר' 9.27; 10.25-27; כיפ"ב 2.9; 3.7; יוח"א 4.17; יהודה 6בְּיוֹם הַדִּין לְאֶרֶץ #ברא' 18.20; 19.24-25; ישע' 1.9; מתי 11.24סְדוֹם וַעֲמוֹרָה מֵאֲשֶׁר לְאוֹתָהּ עִיר."
רדיפות צפויות לשליחים
(מרקוס 13.9-13; לוקס 21.12-17)
16"הִנֵּה אָנֺכִי שׁוֹלֵחַ אֶתְכֶם כִּכְבָשִׂים בֵּין #יחז' 22.27; יוח' 10.12; מה"ש 20.29זְאֵבִים. לָכֵן הֱיוּ #ברא' 3.1עֲרוּמִים כִּנְחָשִׁים #רומ' 16.19וּתְמִימִים כְּיוֹנִים. 17הִזָּהֲרוּ מִבְּנֵי אָדָם, כִּי יִמְסְרוּ אֶתְכֶם #לוקס 22.66לְסַנְהֶדְרִיּוֹת #23.34; מה"ש 5.40; 22.19; 26.11; קור"ב 11.24וְיַלְקוּ אֶתְכֶם בְּבָתֵּי הַכְּנֶסֶת שֶׁלָּהֶם. 18#מה"ש 24.24-26יָבִיאוּ אֶתְכֶם לִפְנֵי מוֹשְׁלִים וּמְלָכִים בִּגְלָלִי, לְעֵדוּת לָהֶם וְלַגּוֹיִים. 19אֲבָל כַּאֲשֶׁר יִמְסְרוּ אֶתְכֶם #ירמ' 1.7-8אַל תִּדְאֲגוּ אֵיךְ וּמָה תְּדַבְּרוּ, כִּי בְּאוֹתָהּ שָׁעָה יִנָּתֵן לָכֶם מָה לּוֹמַר; 20שֶׁכֵּן לֹא אַתֶּם תְּדַבְּרוּ, אֶלָּא #שמות 4.12; שמ"ב 23.2; קור"ב 13.3; כיפ"א 4.11רוּחַ אֲבִיכֶם הִיא אֲשֶׁר תְּדַבֵּר בָּכֶם. 21זֺאת וְעוֹד, #ירמ' 12.6; מיכה 7.6-7; מתי 10.35-36אָח יִמְסֺר אֶת אָחִיו לַמָּוֶת וְאָב יִמְסֺר אֶת בְּנוֹ. בָּנִים יָקוּמוּ עַל הוֹרֵיהֶם וְיָמִיתוּ אוֹתָם. 22#יוח' 15.18וְתִהְיוּ שְׂנוּאִים עַל הַכֺּל לְמַעַן שְׁמִי, אַךְ #24.9-10, 13-14הַמַּחֲזִיק מַעֲמָד עַד קֵץ הוּא יִוָּשַׁע. 23כַּאֲשֶׁר יִרְדְּפוּ אֶתְכֶם בְּעִיר אַחַת #מה"ש 9.23-25; 14.6נוּסוּ לְעִיר אַחֶרֶת. אָמֵן אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, לֹא תַּסְפִּיקוּ לַעֲבֺר אֶת עָרֵי יִשְׂרָאֵל עַד #לוקס 9.26שֶׁיָּבוֹא בֶּן־הָאָדָם. 24תַּלְמִיד אֵינֶנּוּ גָּדוֹל מִן הַמּוֹרֶה, אַף לֹא #יוח' 13.16; 15.20הָעֶבֶד גָּדוֹל מֵאֲדוֹנָיו. 25דַּי לוֹ לַתַּלְמִיד שֶׁיִּהְיֶה כְּרַבּוֹ וְהָעֶבֶד כַּאֲדוֹנָיו. אִם לְבַעַל הַבַּיִת קָרְאוּ #מל"ב 1.2; מתי 9.34בַּעַל־זְבוּל, כָּל שֶׁכֵּן לְאַנְשֵׁי בֵּיתוֹ."
ממי לפחוד
(לוקס 12.2-7)
26"לָכֵן אַל תִּפְחֲדוּ מִפְּנֵיהֶם, כִּי #מרק' 4.22; לוקס 8.17; קור"א 4.5אֵין דָּבָר מְכֻסֶּה שֶׁלֹּא יִגָּלֶה וְאֵין נִסְתָּר שֶׁלֹּא יִוָּדַע. 27אֶת מָה שֶּׁאֲנִי אוֹמֵר לָכֶם בַּחֺשֶׁךְ אִמְרוּ בָּאוֹר, וּמָה שֶּׁנִּלְחַשׁ לְאָזְנֵיכֶם הַכְרִיזוּ מֵעַל הַגַּגּוֹת. 28#ישע' 8.12-13; כיפ"א 3.14; התג' 2.10אַל תִּפְחֲדוּ מִן הַהוֹרְגִים אֶת הַגּוּף שֶׁאֵין בִּיכָלְתָּם לַהֲרֺג אֶת הַנֶּפֶשׁ, אֶלָּא #לוקס 23.40; עבר' 10.31; יעקב 4.12; התג' 14.7, 9-11יִרְאוּ מִזֶּה אֲשֶׁר יָכוֹל לִגְרֺם הֵן לְאָבְדַן הַנֶּפֶשׁ וְהֵן לְאָבְדַן הַגּוּף בְּגֵיהִנּוֹם. 29הַאִם לֹא נִמְכָּרוֹת שְׁתֵּי צִפֳּרִים בַּאֲגוֹרָה#10.29: בַּאֲגוֹרָה בַּמָּקוֹר הַיְּוָנִי: אִסָּר. מַטְבֵּעַ רוֹמִי בַּעַל עֵרֶךְ נָמוּךְ אַחַת? גַּם אַחַת מֵהֶן לֹא תִּפֺּל אַרְצָה בְּלִי רָצוֹן אֲבִיכֶם#10.29: בְּלִי רָצוֹן אֲבִיכֶם בַּמָּקוֹר הַיְּוָנִי: בְּלִי אֲבִיכֶם. 30אַךְ אַתֶּם, אֲפִלּוּ #שמ"א 14.45; שמ"ב 14.11; מל"א 1.52; לוקס 21.18; מה"ש 27.34שַׂעֲרוֹת רֺאשְׁכֶם נִמְנוּ כֻּלָּן. 31לָכֵן אַל תִּפְחֲדוּ; #6.26יְקָרִים אַתֶּם מִצִּפֳּרִים רַבּוֹת."
הודאה לעומת התכחשות; פילוג ולא שלום
(לוקס 12.8-9, 51-53; 14.26-27)
32"כָּל מִי שֶׁיּוֹדֶה בִּי לִפְנֵי בְּנֵי אָדָם, גַּם אֲנִי #התג' 3.5אוֹדֶה בּוֹ לִפְנֵי אָבִי שֶׁבַּשָּׁמַיִם. 33וְכָל #מרק' 8.38; טימ"א 5.8; טימ"ב 2.12; כיפ"ב 2.1; יוח"א 2.22-23; יהודה 4הַמְכַחֵשׁ בִּי לִפְנֵי בְּנֵי אָדָם, גַּם #7.23אֲנִי אֲכַחֵשׁ בּוֹ לִפְנֵי אָבִי שֶׁבַּשָּׁמַיִם. 34אַל תַּחְשְׁבוּ שֶׁבָּאתִי לְהָטִיל שָׁלוֹם עַל הָאָרֶץ. לֹא בָּאתִי לְהָטִיל שָׁלוֹם אֶלָּא חֶרֶב, 35שֶׁהֲרֵי בָּאתִי לִגְרֹם #10.21-22פִּלּוּג בֵּין אִישׁ לְאָבִיו, בֵּין בַּת לְאִמָּהּ וּבֵין כַּלָּה לַחֲמוֹתָהּ, 36וְיִהְיוּ #מיכה 7.6 אֺיְבֵי אִישׁ אַנְשֵׁי בֵיתוֹ. 37#לוקס 14.26-27הָאוֹהֵב אֶת #דבר' 33.9; לוקס 9.59-62אָבִיו אוֹ אֶת אִמּוֹ יוֹתֵר מִמֶּנִּי אֵינוֹ רָאוּי לִי, וְהָאוֹהֵב אֶת בְּנוֹ אוֹ אֶת בִּתּוֹ יוֹתֵר מִמֶּנִּי אֵינוֹ רָאוּי לִי. 38וּמִי שֶׁאֵינוֹ #16.24-25לוֹקֵחַ אֶת צְלָבוֹ וְהוֹלֵךְ אַחֲרַי אֵינוֹ רָאוּי לִי. 39הַמּוֹצֵא אֶת נַפְשׁוֹ יְאַבֵּד אוֹתָהּ, #לוקס 17.33; יוח' 12.25וְהַמְאַבֵּד אֶת נַפְשׁוֹ לְמַעֲנִי יִמְצָא אוֹתָהּ."
שכר
(מרקוס 9.41)
40"הַמְקַבֵּל אֶתְכֶם #18.5; גלט' 4.14מְקַבֵּל אוֹתִי, וְהַמְקַבֵּל אוֹתִי מְקַבֵּל אֶת מִי שֶׁשָּׁלַח אוֹתִי. 41#מל"א 17.10-24; מל"ב 4.8-37הַמְקַבֵּל נָבִיא מִשּׁוּם הֱיוֹתוֹ נָבִיא שְׂכַר נָבִיא יְקַבֵּל, וְהַמְקַבֵּל צַדִּיק מִשּׁוּם הֱיוֹתוֹ צַדִּיק שְׂכַר צַדִּיק יְקַבֵּל. 42וְכָל הַמַּשְׁקֶה אֶת אַחַד הַקְּטַנִּים הָאֵלֶּה רַק כּוֹס מַיִם קָרִים מִשּׁוּם הֱיוֹתוֹ תַּלְמִיד, אָמֵן אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, לֹא יֺאבַד #25.31-40; עבר' 6.10שְׂכָרוֹ."
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
מתי י: MHNT2020
Mee ka ọ bụrụ isi
Mapịa
Lee anya n'etiti ihe abụọ
Kesaa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
הברית החדשה בעברית מודרנית
כל הזכויות שמורות © 1976, 2020
החברה לכתבי הקודש בישראל
ת״ד 44, ירושלים 9100001