మత్తయి 2
2
తూర్పు దెసొ మనమానె దర్సించితె అయివురొ
1రొజా యీలా హేరోదు దినోనె బెల్లె యూదయ దెసొరె బేత్లెహేమురె యేసు జొర్నైలా ఎంట్రాక ఇదిగొ తూర్పు దెసొలింకె యెరూసలేముకు అయికిరి. 2“యూదునెకు రొజగా జొర్నైలాట కేటె? తూర్పురె అమె నక్సిత్రం దిక్కిరి తాకు పూజించితె అయించొ” బులి కొయిసె.
3రొజా యీలా హేరోదు యే కొతా సునిలా బెల్లె సెయ్యె, తాదీకిరి తల్లా యెరూసలేమురొ మనమానల్లా కలవరం పొడిసె. 4ఈనె హేరోదు #2:4 24 గుంపునె కలిగిలా యూదునెరొ యాజకూనెకు నాయకులు అంకు సద్దుకయులు బులికిరి కూడా డక్కుసె ప్రదానయాజకూనెకు, మనమానె బిత్తరె తల్లా #2:4 మోసే దిల్లా దర్మసాస్త్రంకు చదివికిరి ప్రజానెకు వివరించిలా నాయకులునెసాస్త్రీనెకు సొబ్బిలింకు సమకూర్చికిరి, క్రీస్తు కేటె జొర్నైవొ? బులి తంకు పొచ్చరిసి. 5తంకె “యూదయ దెసో బుల్లా బేత్లెహేమురె” బులి సమాదానం కొయిసె. ఎడగురించి ప్రవక్త యాకిరి రాసిసి.
6యూదా దెసొరొ బేత్లెహేము! తూ యూదయ పాలకులకన్నా తక్కువ ఈలాటను! కిరుకుబుల్నే,
తోబిత్తరెతీకిరి జొనె పాలకుడు అయివాసి.
సెయ్యె మో మనమానె యీలా ఇస్రాయేలుకు జొగిలొతాగా తాసి.
7సే తరవాతరె హేరోదు తెలివిలింకు రహస్యంగా డక్కిపించికిరి సే నక్సత్రం తంకు దిగదిల్లా కలొ తెలిసిగిచ్చి. 8తంకు బేత్లెహేముకు పొడదీసి. “సే జొర్నైలా పిల్ల గురించి పూర్తిగా తెల్సిగీండి, సే పిల్లాసుకు దిగిలా తరవాతరె మెత్తె అయికిరి కోండి, సెల్లె మియ్యంకా అయికిరి ఆరాదించుంచి” బులి కొయిసి.
9తంకె రొజా కొతానె సునికిరి తంకె బట్టరె తంకె బాజీసె. తంకె తూర్పు దిక్కురె దిగిలా నక్సత్రం తంకు అగరె జేకిరి సే పిల్లాసొ రొల్లా గొరొ ఉంపరె టారిసి. 10తంకె సే నక్సిత్రముకు దిక్కిరి బడే సంతోసించిసె. 11గొరొ బిత్తరుకు జేకిరి సే సన్నిపిల్లాసుకు తంకె మా మరియ దీకిరి తవ్వురొ దిగిసె. తంకె తా అగరె మోకరించికిరి పురువుకు ఆరాదించిసె. సే తరవాతరె తంకె దన్నైలా మూటానె పిటికిరి తాకు విలువైలా కానుకానె సున్న, సాంబ్రాని, బోలం, పురువుకు సమర్పించిసె .
12పురువు తంకు హేరోదు పక్కు జేతెనాబులి సే తెలివిలింకెకు హెచ్చరించిసి. సడకు తంకె దెసొకు తంకె ఇంగుటె బట్టరె బాజేసె.
ఐగుప్తుకు బాజెవురొ
13తంకె బాజెల్లా తరవాతరె దేవదూత యోసేపుకు సొప్నొరె దిగదీకిరి, “ఉటు! హేరోదు పిల్లాసొకు మొరదిమ్మాసిబులి తా కోసం కుజ్జిలీసి. మా, పిల్లకు దరిగీకిరి ఐగుప్తు దెసొకు బాజా! మియి కొయిలా జాంక సెట్టాక రో” బులి కొయిసి.
14యోసేపు ఉటికిరి మా, పిల్ల దీకిరి సే రత్తిరాక ఐగుప్తు దెసొకు బయలుదేరిసి. 15యోసేపు హేరోదు మొరిజిల్లా జాంక సెట్టాక రొయిజీసి. సెత్తెలె ప్రబువు ప్రవక్త దీకిరి, “మియి మో పోకు ఐగుప్తు దీకిరి డక్కించి” బులి కొయిలా కొత సొత్తయిసి.
సన్నిపిల్లానుకు మొరదివ్వురొ
16జ్ఞానులు హేరోదుకు మోసం కొరిసె బులి రగ్గొ సంగరె సిజ్జిజేసి. సెయ్యె తంకె కొయిలా కొత దీకిరి బేత్లెహేమురె, సే పక్కరె గాన్రె దీట బొచ్చురోనె దీట బొచ్చురోనె కన్నా సన్ని వయస్సు రొల్లా వొండ్రపో పిల్లానుకల్లా మొరిదీపేండి బులి ఆజ్ఞాపించిసి.
17యాకిరి యిర్మీయా ప్రవక్త దీకిరి ప్రబువు కొయిల ఏ విసయం సొత్తయిసి.
18“రామా బుల్లా పట్టనంరె బడే దుక్కం తీకిరి కంద సుందీసి.
రాహేలు తా పిల్లానె కోసం కందిలీసి.
ఓదార్చితె కేసె నింతె.
తా లింకె కేసె మిగిల్లానింతె.”
ఐగుప్తు తీకిరి బుల్లికిరి అయివురొ
19హేరోదు మొరిజిల్లా తరవాతరె దేవదూత ఐగుప్తురె రొల్లా యోసేపుకు సొప్నొరె దిగదీకిరి, 20“ఉటు! పిల్లాసుకు పొర్నొ కడిమాబులి దిగిలాలింకె మొరిజీసె. ఈనె మాకు, పిల్లకు దరిగీకిరి ఇస్రాయేలు దెసొకు జా” బులి కొయిసి. 21సడుకు యోసేపు ఉటికిరి మాకు, పిల్లకు సంగరె ఇస్రాయేలు దెసొకు అయిసి.
22ఈనె యూదయ దెసొకు హేరోదు చోటురె తా పో అర్కెలా పాలించిలి బులికిరి సునికిరి సెట్టికు జేతె డొరిజేసి. తాకు గుటె సొప్నొ అయిసి. సే సొప్నొరె ప్రబువు తంకు బోదించిలందరె సెయ్యె గలిలయ ప్రాంతముకు జేసి. 23సెట్టికి జేకిరి నజరేతు బుల్లా గారె రొయితవ్వె. సెల్లె “సెయ్యె నజరేతురె రొల్లా మనమబులి” డక్కుసె బులి పురువురొ ప్రవక్తనె సంగరె కొయిలా కొత సొత్తయిసి.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
మత్తయి 2: NTRPT23
Mee ka ọ bụrụ isi
Mapịa
Lee anya n'etiti ihe abụọ
Kesaa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
The New Testament in Relli Language The Word for the World International and © 2023 Relli Translation Samiti, Vishagapatanam, Andra Pradesh