ലൂക്കോശ് 17
17
ഏശു പാപമെചൊല്ലി പടിയ്‌ക്കെ വയ്‌ക്കിനെ
മത്തായി 18:6–7,21–22; മരുക്കോശ് 9:42
1ഒരുനാ ഏശു ഉടയാ ശിശിയരുകാക്ക് ചൊല്ലിയത്, പാപമെ ചെയ്‌വേക്കൊള്ളെ ഉശാര് നിങ്കാക്ക് ഒണ്ടാകും; ഒണ്ണാ ഇത്തുക്കുചൂട്ടി ഉശാരേത്തിനവനുക്ക് അമ്മച്ചേ ചരിയാനെ കറുമം താൻ. 2ഇം ചുറിയവേരാളിൽ ഒരുവനെ പാപമെ ചെയ്യെ വയ്‌ക്കേക്ക് ഉശാരേത്തിനവൻ കയിത്തിൽ ഒരു തിരികല്ലെ കെട്ടി കടലുക്ക് ഒറീനതാൻ അവനുക്ക് നല്ലത്. 3നിങ്കെ ചൂതാനമാ ഇരുന്തോനിൻ; നിങ്കെ കൂട്ടത്തിലെ ഒരു ഇണങ്കൻ പാപമെ ചെയ്യതൊണ്ണാ അവനുക്ക് പുത്തിയെ ചൊല്ലി കൊടിൻ.
അതെ കേട്ട് അവൻ മനശെ തിരുപ്പിയതൊണ്ണാ അവനുക്ക് മന്നിപ്പാം കൊടിൻ. 4ഒരുനാത്തേക്ക് ഏളുവട്ടം നിൻകാൽ പാപമെ ചെയ്‌കേം ഏളു വട്ടമും നിൻകാൽ വന്ത് ഏൻ മനം തിരുപ്പിനെ ഒൺ ചൊൽകേം ചെയ്യിനതൊണ്ണാ നീ അവനുക്ക് മന്നിപ്പെ കൊടിൻ.
നമ്പിക്കെ
5അപ്പോശ്‌ത്തലരുകാട് കരുത്താവുകാക്ക്, “എങ്കെ നമ്പിക്കയെ പെരിയ്‌ക്കി തരോണും” ഒൺ ചൊല്ലിയെ. 6അത്തുക്ക് കരുത്താവ് അവറകാക്ക്, “കടുകു മണീലത്തിനെ നമ്പിക്കെ നിങ്കാക്കിരുന്താ ഇം കാട്ടത്തീകാക്ക് വേരോടെ കടലിൽ പോയ് നിൽ ഒൺ ചൊല്ലിയാ അത് നിങ്കെ ചൊല്ലെ കോക്കും” ഒണ്ണെ.
ഒരു പണ്ണക്കാറൻ കടമെ
7“നിങ്കെ കൂട്ടത്തിൽ ആരുക്കൊണ്ണാലും ഒരാക്ക് കണ്ടമെ പൂട്ടുകയോ ആടെ മേയ്‌ക്കികയോ ചെയ്യിനെ ഒരു പണ്ണക്കാറൻ ഒള്ളതൊണ്ണിരുക്കട്ടെ. അവൻ ഉശത്തിൽ നുൺ കൂരേക്ക് വരിനവോളെ, ‘നീ വേമാ വന്ത് തിൻബേക്ക് ഇര്’ ഒൺ അവൻകാക്ക് ചൊല്ലുമീ? 8അത്തുക്ക് പകറം, ‘എനക്ക് തീനെ ഒരുക്ക്; ഏൻ തുൺ കുടിച്ചോയിനതുവരേക്ക് നീ അരേ കെട്ടി എനക്ക് ഏവലെ എട്; പിന്നെ നീ തുൺ കുടി’ ഒൺതാനെ ചൊന്നത്. 9തൻകാൽ ചൊല്ലിയത്തുക്ക് പണ്ണക്കാറൻ ചെയ്യനാലെ അവൻകാക്ക് നണ്ണീ ചൊല്ലുമീ? 10അതുവോലെ നിങ്കകാൽ ചൊല്ലിയതെല്ലാം ചെയ്യോഞ്ച്, ‘എങ്കെ ഓയ്‌ക്കിയം നാത്തെ പണ്ണക്കാറാ; എങ്കെ ചെയ്യവേണ്ടിയെ കടമേ മട്ടുംതാൻ ചെയ്യത്’ ഒൺ ചൊല്ലിൻ.”
കട്ടച്ചീക്ക് നോയ് പുടിച്ചെ പത്താക്ക് ഏശു ചുകമെ കൊടുക്കിനെ
11ഏശു എരുശലേമുക്ക് പോയവോളെ അവൻ ശമരിയാവിലേം കെലീലേലേം എല്ലയരികേ പോയെ. 12അവൻ ഒരു കൂറാ പോയ് ചേന്തവോളെ അങ്ക് അവൻ കട്ടച്ചീക്ക് നോയ് പുടിച്ചെ പത്താണാളെ കണ്ടെ. അവറെ അവൻകാലിരുന്ത് തുലേൽ നുണ്ണാപ്പിലെ, 13“ഏശുവേ, എശമാനനേ, എങ്കകാക്ക് മനശിരക്കം ഒണ്ടാകോണുമേ” ഒൺ വലിയതാ വുളിച്ച് കോന്തെ.
14അവൻ അവറളെ കണ്ടാലെ, “നിങ്കെ പോയ് നിങ്കളമേ പൂയാരിയേരുകാൽ കാട്ട്” ഒൺ ചൊല്ലിയെ; അവറെ പോയവോളയേ നോയ് വുട്ടുമാറി ചുത്തമായെ. 15അവറളിൽ ഒരാ തനക്ക് ചുകം കിടച്ചേയെ ഒൺ കണ്ട് തിരുമ്പി ഏശുവുകാക്ക് വന്തോൺ വലിയതാ തെയ്‌വ നാമത്തുക്ക് മകത്തമെ കൊടുത്തെ. 16അവൻ ഏശുവിലെ കാലുക്ക് ബൂന്ത് വണയ്ങ്കി നണ്ണിയെ ചൊല്ലിയെ; അവൻ ഒരു ശമരിയാക്കാറൻ താൻ. 17“പത്താ താനേ ചുത്തമായത്? ഒണ്ണാ ഒമ്പതാ ഏടനേ?” ഒൺ ഏശു കേട്ടെ. 18“എകൂതാ ചാതീലല്ലാത്തെ ചെൻ അല്ലാതെ വോറാരും തിരുമ്പി വന്ത് തെയ്‌വത്തുക്ക് മകത്തമെ കൊടുത്തതില്ലയേ?” ഒണ്ണാലെ, 19ഏശു അവൻകാക്ക്, “എന്തി മണ്ട്; നിൻ നമ്പിക്കെ നിന്നെ ചുകമായ്‌ക്കിരുക്കിനെ” ഒൺ ചൊല്ലിയെ.
തെയ്‌വ രാച്ചത്തിലെ വരവ്
മത്തായി 24:23–28,37–41
20പിന്നെ പരീശരുകാട് ഏശുവുകാക്ക്, “തെയ്‌വ രാച്ചം എപ്പനേ വരിനത്?” ഒൺ കേട്ടെ. അത്തുക്ക് ഏശു, “തെയ്‌വ രാച്ചം കാൺമ്പേക്കാനതുവോലെ നാത്തെ വരിനത്. 21ഇതെ ഇങ്ക് ഒണ്ണും അതെ അങ്ക് ഒണ്ണും ആരുക്കും ചൊൽകേക്ക് മുടിയാത്ത്; എന്തൊണ്ണാ തെയ്‌വ രാച്ചം നിങ്കെ ഇടേലേതാൻ ഒള്ളത്” ഒൺ ചൊല്ലിയെ. 22പിന്നെ ഏശു ഉടയാ ശിശിയരുകാക്ക്, “മനിശൻ മകനിലെ ഒരു നാളെ കാൺമ്പേക്ക് നിങ്കെ ആശിക്കിനെ ഒരുനാ വരും; ഒണ്ണാ നിങ്കെ അതെ കാണാത്ത്. 23അണ്ണേക്ക് നിങ്കകാൽ അതെ അങ്കൊണ്ണും ഇതെ ഇങ്കൊണ്ണും ചൊല്ലും; ഒണ്ണാ നിങ്കെ പോവാനില്ലെ, അവറാത്തുക്ക് പുറകോടേ പോവാനുമില്ലെ. 24അവൻ നാളിൽ വാനത്തിൽ ഒരുക്കോട് നുൺ ഇനിയൊരുക്കോട്ടുക്ക് പെട്ടൊൺ മിന്നലറഞ്ച് എല്ലാ പണ്ണയാം വെട്ടമാക്കിനെ മിന്നൽ വരിനതുവോലതാൻ മനിശൻ മകനാനെ ഏൻ വെളിവാനത്. 25ഒണ്ണാ മുതെ എനക്ക് ചരിയാനെ തണ്ടനേം ഇം വർളാട് എന്നെ പുറിച്ച് ചൊല്ലുകേം ചെയ്യിളത് ഇരുക്കിനെ. 26നോകെ എന്നാ പിശച്ചിരുന്തെ കാലത്തിൽ ഒണ്ടായതുവോലെ മനിശൻ മകൻ വരിനെ കാലത്തിലുമൊണ്ടാകും. 27നോകെ പെട്ടകത്തിൽ ഓറിയനാ വരേക്ക് മനിശെ മാനടവൻകാട് മുച്ചൂടും തുണ്ണും കുടിച്ചും ആൺപെൺ എടുത്തും കിടത്തി കൊടുത്തും വന്തെ; അതോഞ്ച് വലിയെ തണ്ണി വന്ത് പെട്ടകത്തിൽ ഓറാത്തവേരാളെ മുച്ചൂടാം നാശമെ ചെയ്യെ. 28അതുവോലതാൻ ലോത്തിരുന്തെ കാലത്തിലും മാനടവനൊത്തേ തുൺ കുടിച്ചും വായ്‌ങ്കീം വിത്തും നട്ടും കൂരയെ വേലെ ചെയ്യും നടന്തെ. 29ഒണ്ണാ ലോത്ത് ചോതോം പട്ടണമെ വുട്ടു പോയതും വാനത്തിൽ നുൺ തീയും കെന്തകമും#17:29 കെന്തകം ചരിയാനത്തിൽ പുകെ പുറപ്പടിനെ ഒരേനം താൻ കെന്തകം. തീപ്പെട്ടിക്കമ്പെ ഉരയ്‌ക്കിനവോളെ കത്തുവേക്കാനത് ഇന്താൻ. പെയ് എല്ലാരാം നാശമെ ചെയ്യെ. 30മനിശൻ മകൻ വെളിവാനവോളേം അകനതാൻ ആകും.
31അണ്ണേക്ക് കൂരേക്ക് മീത്തോടിരുക്കിനവൻ കൂരയകത്തിൽ ഇരുക്കിനെ ഏനമെ എടുപ്പേക്ക് പോവാനില്ലെ; കണ്ടയുശത്തിലൊള്ളാ തിരുമ്പി പോവാനില്ലെ. 32ലോത്ത് പെണ്ണുക്ക് എന്തായെ ഒൺ നിനേനിൻ. 33ആരൊണ്ണാലും ഉടയാ ഉശിരെ കാപ്പാത്തുകേക്ക് നോയ്‌ക്കാ അതെ നാശമായ്‌ക്കാകും; ഒണ്ണാ ഏൻനാലെ ഉടയാ ഉശിരെ വീയൊറീനവനെല്ലാം അതെ കാപ്പാത്തും. 34അണ്ണേക്ക് റാവ് ഇരണ്ടാ ഒരു പായിൽ കിടന്ത് ഉറങ്കും; ഒരാളെ ഏത്തെടുക്കും ഇനിയൊരാളെ കയ്‌വുട്ടാകും. 35ഇരണ്ടു പെണ്ണാ ചേന്ത് ഒരു തിരികല്ലിൽ അരച്ചുകിട്ടേയിരുക്കും; ഒരപ്പിണെ ഏത്തെടുക്കും; ഇനിയൊരപ്പിണെ കയ്‌വുട്ടാകും. 36ഇരണ്ടാ ഉശത്തിൽ വേലേ ചെയ്യും; ഒരാളെ എടുത്താകും; ഇനിയൊരാളെ വീയ് ഒറിഞ്ചാകും#17:36 ചിലെ പൊത്തകത്തിൽ ഇം വശനം നാത്തെഒൺ ഏൻ നിങ്കകാൽ ചൊന്നെ.”
37അവറെ ഏശുവുകാക്ക്, “കരുത്താവേ, ഏടനേ?” ഒൺ കേട്ടെ.
അത്തുക്ക് ഏശു, “പിണം ഏടെ കിടക്കിനതോ അങ്ക് കശുക് കൂട്ടമാ വന്തു ചേരും” ഒൺ അവറകാക്ക് ചൊല്ലിയെ.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
ലൂക്കോശ് 17: മന്നാൻ
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
@New Life Literature (NLL)