1
От Матфея 27:46
Новый Завет на эскимосском языке
ess2
Тама̄ни нани пиңаюмункылъя̄гми Иисус акилӷӯҳлъякақ хўатын: «Или, Или, лама савахфани?» Хўатын писиқ: «Кияӷнымни, Кияӷнымни, сяңама унисиңа?»
2
От Матфея 27:51-52
Таўани пилъыӷми Храмымылңуқ сяфка̄ӷун, пикыхкын канавык пӣкақ малӷуҳқылъюни. Нуна уфсюгусян, уйӷагыт қӯпаҳта̄ткат, лъӣвӷыт қылъпыӷаҳта̄ткат, углялӷӣтлъю Кияӷныӷым юги туқуляӷа̄тка̄ялӷӣт уңуваҳтӯткат
3
От Матфея 27:50
Алъямың Иисус араҳлъяглюни пыхтыкакык таӷныӷагни.
4
От Матфея 27:54
Таўани қақӯраӷвигми, умӣлўа̄ӷылъю пилъюўаҳтыкулъҳӣт кылыңакыхкаңат Иисус, ысҳаӷьямыхтыху нуна қапшахлъялӷӣ, тама̄налъю сяңўа̄ пиян, алиңрӯӷутыҳлъякат. Пикат: «Ипапыста̄қ уна Иӷнықумаяҳтагу Кияӷныӷым!»
5
От Матфея 27:45
Та̄хкын қамахлъюни нуна мамлыҳқўа̄кақ аӷныӷым қука̄ның кынляңа пиңаюмункылъя̄гмун.
6
От Матфея 27:22-23
Пилатым а̄птыкӣ: «Сянақсикунңам Иисус атилъқылӷӣ Христосымың?» Кӣмсиқа̄т: «Қақӯраҳтыстигу!» Пилатым а̄птыкӣ: «Сяңан? Сяңўа̄ сыӷлық пикақагу?» Иўырңа игляхта̄ӷалъютың акилӷӯкат: «Қақӯраҳтыстигу!»