Sofoni 1:6

1998 Haïtienne

M'ap detwi tout moun ki vire do ban mwen, ki pa koute pawòl mwen yo, ki pa vin mande m konsèy ankò.

Moi le SEIGNEUR, je supprimerai
ceux qui me tournent le dos,
qui ne me cherchent pas
et ne me consultent pas. »

those who turn back from following the LORD
and neither seek the LORD nor inquire of him.”

et ceux qui se détournent ╵de l’Eternel,
qui ne se soucient pas de lui
et qui ne le consultent pas.