Women 8:13

Pataje

Women 8:13 1998 Haïtienne (HAT98)

Men si, okontrè, ak pouvwa Lespri Bondye a, nou touye egzijans lachè, n'ap gen lavi.

Women 8:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si vous vivez en suivant ces désirs, vous mourrez. Au contraire, si, avec l’aide de l’Esprit Saint, vous faites disparaître vos façons de faire égoïstes, vous vivrez.

Women 8:13 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Si nou pase lavi nou ap fè sa feblès lachè vle, n ap mouri nan vi espirityèl nou. Men si n kite Sentespri a ede n fini ak move bagay lachè yo, n ap genyen vrè lavi a.

Women 8:13 New International Version (NIV)

For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live.

Women 8:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car, si vous vivez à la manière de l’homme livré à lui-même, vous mourrez, mais si, par l’Esprit, vous faites mourir les actes mauvais que vous accomplissez dans votre corps, vous vivrez.