Women 7:20

Pataje

Women 7:20 1998 Haïtienne (HAT98)

Epi, si m fè mal mwen pa vle fè a, se pa mwen ki fè l, men se peche ki nan mwen an ki fè li.

Women 7:20 1998 Haïtienne (HAT98)

Epi, si m fè mal mwen pa vle fè a, se pa mwen ki fè l, men se peche ki nan mwen an ki fè li.

Women 7:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si je fais ce que je ne veux pas, ce n’est pas moi qui agis, mais c’est le péché qui habite en moi.

Women 7:20 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Konsa, si m fè sa m pa vle fè, se pa mwen ki fè sa m fè a. Se peche ki abite nan mwen ki fè sa.

Women 7:20 New International Version (NIV)

Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.

Women 7:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si donc je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le fais mais c’est le péché qui habite en moi.