Women 7:14

Pataje

Women 7:14 New International Version (NIV)

We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.

Women 7:14 1998 Haïtienne (HAT98)

Nou konnen lalwa li menm, se yon bagay ki sòti nan Lespri Bondye. Men, mwen menm, mwen se yon kò ki tou fèb, peche fin anpare m, li fè m tounen esklav li.

Women 7:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Oui, nous le savons, la loi vient de Dieu, mais moi, je suis un homme faible, vendu comme esclave au péché.

Women 7:14 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Nou konnen Lalwa se yon bagay espirityèl. Men tout moun ki anba Lalwa ta dwe di: mwen fèb nan vi espirityèl mwen. Peche dirije m tankou esklav li.

Women 7:14 New International Version (NIV)

We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.

Women 7:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Nous savons que la Loi a été inspirée par l’Esprit de Dieu, mais moi, je suis comme un homme livré à lui-même, vendu comme esclave au péché.