Women 3:10-11

Pataje

Women 3:10-11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans les Livres Saints, on lit : « Aucun être humain n’est juste, même pas un seul ! Personne n’est intelligent, personne ne cherche Dieu !

Women 3:10-11 1998 Haïtienne (HAT98)

Jan sa ekri nan Liv la: Nanpwen moun ki gen rezon devan Bondye. Non, pa menm yon grenn. Yo yonn pa gen konprann. Yo yonn p'ap chache Bondye.

Women 3:10-11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans les Livres Saints, on lit : « Aucun être humain n’est juste, même pas un seul ! Personne n’est intelligent, personne ne cherche Dieu !

Women 3:10-11 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Jan Pawòl Bondye di sa a: “Pa gen yon moun ki fè sa ki dwat, pa menm yon sèl. Pa gen yon moun ki konprann, pa gen yon moun ki vle swiv Bondye.

Women 3:10-11 New International Version (NIV)

As it is written: “There is no one righteous, not even one; there is no one who understands; there is no one who seeks God.

Women 3:10-11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

L’Ecriture le dit : Il n’y a pas de juste, pas même un seul , pas d’homme capable de comprendre, pas un qui se tourne vers Dieu.