Women 2:24

Pataje

Women 2:24 1998 Haïtienne (HAT98)

Se sa menm ki te ekri: Se nou menm jwif yo ki lakòz moun lòt nasyon yo ap plede pale Bondye mal konsa.

Women 2:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

En effet, dans les Livres Saints on lit : « À cause de vous, ceux qui ne sont pas juifs insultent le nom de Dieu. »

Women 2:24 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Jan Pawòl Bondye a di l la, “Moun lòt nasyon yo ap joure Bondye poutèt ou menm.”

Women 2:24 New International Version (NIV)

As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”

Women 2:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Et ainsi, comme le dit l’Ecriture, à cause de vous, Juifs, le nom de Dieu est outragé parmi les païens .