Women 13:1

Pataje

Women 13:1 1998 Haïtienne (HAT98)

Se pou tout moun soumèt anba otorite ki sou tèt yo. Paske nanpwen otorite ki pa soti nan Bondye. Epi tout otorite ki la, se Bondye ki mete yo.

Women 13:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Chacun doit obéir aux autorités placées au-dessus de nous. En effet, toute autorité vient de Dieu, et c’est Dieu qui donne leur place à celles qui existent.

Women 13:1 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Nou dwe obeyi tout otorite ki plase sou tèt nou. Paske se Bondye ki mete tout otorite. Otorite ki la yo, se Bondye ki plase yo.

Women 13:1 New International Version (NIV)

Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God.

Women 13:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Que tout homme se soumette aux autorités supérieures, car il n’y a pas d’autorité qui ne vienne de Dieu, et celles qui existent ont été instituées par Dieu.