Women 11:6

Pataje

Women 11:6 1998 Haïtienne (HAT98)

Se pa paske yo te fè sa ki byen kifè Bondye te fè yo favè sa a. Men se paske Bondye te vle fè l pou yo. Si se pat konsa, favè Bondye a pa ta yon favè tout bon ankò.

Women 11:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais si Dieu les a choisis par amour, ce n’est pas à cause de ce qu’ils ont fait, sinon, l’amour de Dieu ne serait pas un amour gratuit.

Women 11:6 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Si se nan gras li li chwazi yo, sa vle di se pa sou baz zèv yo te fè. Si l pa t konsa, nou pa t ap ka pale de gras.

Women 11:6 New International Version (NIV)

And if by grace, then it cannot be based on works; if it were, grace would no longer be grace.

Women 11:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Or, puisque c’est par grâce, cela ne peut pas venir des œuvres, ou alors la grâce n’est plus la grâce.