Sòm 67:1-2

Pataje

Sòm 67:1-2 1998 Haïtienne (HAT98)

(2) Tanpri, Bondye, gen pitye pou nou! Voye benediksyon ou sou nou! Fè nou santi ou la avèk nou, (3) pou tout moun sou latè ka konnen sa ou vle, pou tout lòt nasyon yo ka konnen se ou ki delivre lèzòm.

Sòm 67:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ô Dieu, aie pitié de nous et bénis-nous, fais briller sur nous ton visage !

Sòm 67:1-2 New International Version (NIV)

May God be gracious to us and bless us and make his face shine on us— so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.

Sòm 67:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Que Dieu nous fasse grâce ! ╵Qu’il nous bénisse ! Qu’il nous regarde ╵avec bonté, Pause