Sòm 38:11 - Compare All Versions
Sòm 38:11 HAT98 (1998 Haïtienne)
(12) Tout zanmi m, tout vwazinay kanpe lwen mwen, tout fanmi m rete lwen mwen poutèt maleng mwen an.
Pataje
Sòm 38 HAT98Sòm 38:11 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Mon cœur bat violemment ╵et mes forces m’abandonnent, mes yeux ont perdu ╵toute leur lumière.
Pataje
Sòm 38 BDSSòm 38:11 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Mon cœur bat violemment, mes forces s’en vont, même la lumière de mes yeux a disparu.
Pataje
Sòm 38 PDV2017Sòm 38:11 NIV (New International Version)
My friends and companions avoid me because of my wounds; my neighbors stay far away.
Pataje
Sòm 38 NIV