Sòm 22:3

Pataje

Sòm 22:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mon Dieu, le jour, j’appelle, ╵mais tu ne réponds pas. La nuit, je crie, ╵sans trouver de repos.

Sòm 22:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mon Dieu, pendant le jour, je fais appel à toi, mais tu ne réponds pas. Pendant la nuit, je t’appelle encore et je ne trouve pas le repos.

Sòm 22:3 1998 Haïtienne (HAT98)

(4) Men, se ou menm ki Bondye, ou chita sou fòtèy ki apa pou ou a. Pèp Izrayèl la ap fè lwanj ou.

Sòm 22:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mon Dieu, pendant le jour, je fais appel à toi, mais tu ne réponds pas. Pendant la nuit, je t’appelle encore et je ne trouve pas le repos.

Sòm 22:3 New International Version (NIV)

Yet you are enthroned as the Holy One; you are the one Israel praises.

Sòm 22:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mon Dieu, le jour, j’appelle, ╵mais tu ne réponds pas. La nuit, je crie, ╵sans trouver de repos.