Sòm 21:4 - Konpare Tout Vèsyon yo

Sòm 21:4 HAT98 (1998 Haïtienne)

(5) Li mande ou lavi, ou ba li l. Ou ba l yon lavi ki long, yon lavi ki p'ap janm fini.

Sòm 21:4 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Tu es venu à lui ╵chargé de bénédictions excellentes, et tu as posé sur sa tête ╵un diadème d’or.

Sòm 21:4 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Oui, tu lui apportes bonheur et bénédictions, tu poses sur sa tête une couronne d’or.

Sòm 21:4 NIV (New International Version)

He asked you for life, and you gave it to him— length of days, for ever and ever.