Sòm 18:6

Pataje

Sòm 18:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La mort m’avait entouré de ses chaînes, ses pièges étaient tendus sous mes pieds.

Sòm 18:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Oui, le séjour des morts ╵m’entourait de ses liens, le piège de la mort ╵se refermait sur moi.

Sòm 18:6 1998 Haïtienne (HAT98)

(7) Nan mizè mwen te ye a, mwen rele nan pye Senyè a. Mwen mande Bondye m lan sekou. Kote l chita lakay li a, li tande vwa mwen, rèl mwen rive jouk nan zòrèy li.

Sòm 18:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

La mort m’avait entouré de ses chaînes, ses pièges étaient tendus sous mes pieds.

Sòm 18:6 New International Version (NIV)

In my distress I called to the LORD; I cried to my God for help. From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears.

Sòm 18:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Oui, le séjour des morts ╵m’entourait de ses liens, le piège de la mort ╵se refermait sur moi.