Sòm 145:2-3

Pataje

Sòm 145:2-3 New International Version (NIV)

Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.

Sòm 145:2-3 1998 Haïtienne (HAT98)

Chak jou m'ap di ou mèsi. M'ap fè lwanj ou tout tan tout tan. Senyè a gen gwo pouvwa, li merite pou yo fè lwanj li vre. Moun p'ap janm fin konprann jan li gen pouvwa!

Sòm 145:2-3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tous les jours, je veux te dire merci et chanter ta louange, toujours et pour toujours. Le SEIGNEUR est grand, il mérite des louanges, personne ne peut mesurer sa grandeur.

Sòm 145:2-3 New International Version (NIV)

Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.

Sòm 145:2-3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Tous les jours, ╵je te bénirai et je te louerai ╵jusque dans l’éternité. L’Eternel est grand ╵et très digne de louanges, sa grandeur est insondable.