Sòm 125:5

Pataje

Sòm 125:5 1998 Haïtienne (HAT98)

Men, kanta pou moun ki vire do ba ou yo pou swiv chemen kwochi, se pou ou disparèt yo ansanm ak tout moun k'ap fè mechanste. Benediksyon Bondye sou pèp Izrayèl la.

Sòm 125:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais ceux qui suivent des chemins tordus, SEIGNEUR, chasse-les avec ceux qui font le mal. Paix sur Israël !

Sòm 125:5 New International Version (NIV)

But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be on Israel.

Sòm 125:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais ceux qui se détournent ╵vers des voies tortueuses, que l’Eternel les chasse avec tous ceux qui font le mal ! Que la paix soit sur Israël !