Sòm 12:6

Pataje

Sòm 12:6 1998 Haïtienne (HAT98)

(7) Pawòl Senyè a se bon pawòl. Li tankou lajan yo pase sèt fwa nan dife pou netwaye li.

Sòm 12:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Mais le SEIGNEUR dit : « Maintenant, à cause des malheureux écrasés par l’injustice et des pauvres qui pleurent, je vais agir, je vais aider celui qu’on méprise. »

Sòm 12:6 New International Version (NIV)

And the words of the LORD are flawless, like silver purified in a crucible, like gold refined seven times.

Sòm 12:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Mais l’Eternel dit : ╵« A cause des pauvres ╵qui sont opprimés ╵et des démunis ╵qui vont gémissant, maintenant, moi j’interviens pour accorder le salut ╵à ceux qui sont méprisés. »