Sòm 116:8

Pataje

Sòm 116:8 1998 Haïtienne (HAT98)

Senyè, ou delivre m anba lanmò. Ou fè m sispann kriye. Ou pa kite m bite.

Sòm 116:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Tu m’as sauvé de la mort, tu as essuyé mes larmes, tu m’as empêché de tomber.

Sòm 116:8 New International Version (NIV)

For you, LORD, have delivered me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling

Sòm 116:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Oui, tu m’as fait échapper à la mort, tu as séché mes pleurs, tu m’as préservé de la chute