Pwovèb 5:8

Pataje

Pwovèb 5:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ne va pas avec une femme comme celle-là, ne t’approche même pas de l’entrée de sa maison.

Pwovèb 5:8 New International Version (NIV)

Keep to a path far from her, do not go near the door of her house

Pwovèb 5:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

éloigne-toi d’une telle femme, et ne t’approche pas de l’entrée de sa maison

Pwovèb 5:8 1998 Haïtienne (HAT98)

Rete lwen yon fanm konsa. Pa janm pwoche bò pòt lakay li

Pwovèb 5:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ne va pas avec une femme comme celle-là, ne t’approche même pas de l’entrée de sa maison.

Pwovèb 5:8 New International Version (NIV)

Keep to a path far from her, do not go near the door of her house

Pwovèb 5:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

éloigne-toi d’une telle femme, et ne t’approche pas de l’entrée de sa maison