Pwovèb 31:29

Pataje

Pwovèb 31:29 New International Version (NIV)

“Many women do noble things, but you surpass them all.”

Pwovèb 31:29 1998 Haïtienne (HAT98)

L'ap di li: - Mwen konnen anpil fanm ki moutre vanyan yo. Men, pou ou menm, nanpwen tankou ou!

Pwovèb 31:29 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Il dit : « Beaucoup de femmes sont courageuses. Mais toi, tu les dépasses toutes ! »

Pwovèb 31:29 New International Version (NIV)

“Many women do noble things, but you surpass them all.”

Pwovèb 31:29 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

« Il y a bien des filles ╵qui montrent leur valeur, mais toi, tu les surpasses toutes. »