Pwovèb 29:7

Pataje

Pwovèb 29:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui agit bien reconnaît les droits des pauvres. Celui qui agit mal n’est pas assez intelligent pour comprendre ces droits.

Pwovèb 29:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le juste reconnaît le droit des pauvres, mais le méchant ne veut rien savoir de cela.

Pwovèb 29:7 1998 Haïtienne (HAT98)

Moun ki mache dwat konnen pou li respekte dwa pòv malere. Men mechan pa konn bagay konsa.

Pwovèb 29:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Celui qui agit bien reconnaît les droits des pauvres. Celui qui agit mal n’est pas assez intelligent pour comprendre ces droits.

Pwovèb 29:7 New International Version (NIV)

The righteous care about justice for the poor, but the wicked have no such concern.

Pwovèb 29:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le juste reconnaît le droit des pauvres, mais le méchant ne veut rien savoir de cela.