Pwovèb 27:4 - Compare All Versions

Pwovèb 27:4 HAT98 (1998 Haïtienne)

Lè yon moun ankòlè, li kraze brize. Men, ki moun ki ka kenbe tèt ak yon moun k'ap fè jalouzi?

Pwovèb 27:4 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

La violence est une chose terrible, la colère est comme un torrent qui déborde, mais qui tiendra devant la jalousie ?

Pwovèb 27:4 NIV (New International Version)

Anger is cruel and fury overwhelming, but who can stand before jealousy?

Pwovèb 27:4 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Cruelle est la colère et impétueuse la fureur, mais qui tiendra devant la jalousie ?