Pwovèb 15:23 - Compare All Versions

Pwovèb 15:23 HAT98 (1998 Haïtienne)

Ala kontan ou kontan lè ou jwenn yon bon repons pou ou bay! Ala bon sa bon lè ou jwenn yon pawòl ki tonbe daplon!

Pwovèb 15:23 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Une bonne réponse donne de la joie, une parole dite au bon moment fait du bien.

Pwovèb 15:23 NIV (New International Version)

A person finds joy in giving an apt reply— and how good is a timely word!

Pwovèb 15:23 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Savoir donner la bonne réponse est une source de joie, et combien est agréable une parole dite à propos.