Pwovèb 14:9

Pataje

Pwovèb 14:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Réparer un tort : les insensés s’en moquent, mais entre gens droits, la bonne volonté l’emporte.

Pwovèb 14:9 1998 Haïtienne (HAT98)

Moun sòt pran peche sèvi jwèt. Men, moun k'ap mache dwat pare pou rekonèt tò yo.

Pwovèb 14:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Les gens stupides trouvent inutile de réparer une faute. Mais ceux qui sont droits se mettent d’accord entre eux.

Pwovèb 14:9 New International Version (NIV)

Fools mock at making amends for sin, but goodwill is found among the upright.

Pwovèb 14:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Réparer un tort : les insensés s’en moquent, mais entre gens droits, la bonne volonté l’emporte.