Pwovèb 14:10

Parole de Vie 2017

Quand quelqu’un est triste, il est seul à connaître la tristesse de son cœur. Quand il est joyeux, personne d’autre ne peut partager sa joie.

Le cœur connaît son propre chagrin,
et personne ne peut partager sa joie.

Lè ou nan lapenn, se ou ki konnen sa w'ap soufri. Konsa tou, lè kè ou kontan, pèsonn pa ka kontan avè ou.

Each heart knows its own bitterness,
and no one else can share its joy.