Pwovèb 13:19

Pataje

Pwovèb 13:19 1998 Haïtienne (HAT98)

Ala bon sa bon lè ou jwenn sa ou te anvi a! Moun san konprann derefize kite move chemen yo pran an.

Pwovèb 13:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Chacun prend plaisir à satisfaire ses désirs. C’est pourquoi les sots détestent s’éloigner du mal.

Pwovèb 13:19 New International Version (NIV)

A longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.

Pwovèb 13:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il est agréable de voir ses désirs réalisés, mais les insensés ont horreur de se détourner du mal.